locale.csv

Key,Description,English,Bulgarian,Chinese (Simplified),Chinese (Traditional),Czech,Danish,Dutch,Finnish,French,German,Hindi,Hungarian,Italian,Japanese,Korean,Norwegian,Polish,Portuguese (Brazil),Portuguese,Romanian,Russian,Slovak,Spanish,Swedish,Turkish,Ukrainian
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,"Do not translate ‘{x}’ with x being a number, or ‘\n’.",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,"If a translation has a comma, the entire line MUST be wrapped in double quotes! Most editors (Excel, LibreCalc) will do this for you.",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,"When saving the file, ensure to save it using UTF-8 encoding!",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,Main Menu,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
mm/join_server,The 'Join Server' button in the main menu.,Join Server,Присъединете се към сървъра,加入服务器,加入伺服器,Připojte se k serveru,Tilmeld dig server,Kom bij de server,Liity palvelimelle,Rejoindre le serveur,Spiel beitreten,सर्वर में शामिल हों,Csatlakozz a szerverhez,Entra in un Server,サーバーに参加する,서버에 가입,Bli med server,Dołącz do serwera,Conectar-se ao servidor,Ligar-se ao servidor,Alăturați-vă serverului,Присоединиться к серверу,Pripojte sa k serveru,Unirse a un servidor,Gå med i servern,Sunucuya katıl,Приєднатися до сервера
mm/join_server__tooltip,The tooltip shown when hovering over the 'Join Server' button.,Join a multiplayer session.,Присъединете се към мултиплейър сесия.,加入多人游戏,加入多人遊戲會話。,Připojte se k relaci pro více hráčů.,Deltag i en multiplayer session.,Neem deel aan een multiplayersessie.,Liity moninpeliistuntoon.,Rejoindre une session multijoueur,Trete einer Mehrspielersitzung bei.,मल्टीप्लेयर सत्र में शामिल हों.,Csatlakozz egy többjátékos munkamenethez.,Entra in una sessione multiplayer.,マルチプレイヤー セッションに参加します。,멀티플레이어 세션에 참여하세요.,Bli med på en flerspillerøkt.,Dołącz do sesji wieloosobowej.,Participe de uma sessão multijogador.,Participe numa sessão multijogador.,Alăturați-vă unei sesiuni multiplayer.,Присоединяйтесь к многопользовательской сессии.,Pripojte sa k relácii pre viacerých hráčov.,Únete a una sesión multijugador.,Gå med i en multiplayer-session.,Çok oyunculu bir oturuma katılın.,Приєднуйтеся до багатокористувацької сесії.
mm/join_server__tooltip_disabled,Unused,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
mm/incompatible_mods,Message box for incompatible mods detected,Incompatible mods detected!\nPlease disable the following mods and reload the game:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
mm/update_title,Message box title for Multiplayer mod update,Multiplayer Mod Update Available!,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
mm/update_latest,Message box title for Multiplayer mod update,Latest version:{0},,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
mm/update_installed,Message box title for Multiplayer mod update,Installed version:{0},,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
mm/update_action,Message box title for Multiplayer mod update,Run Unity Mod Manager Installer to apply the update.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,Server Browser,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
sb/title,The title of the Server Browser tab,Server Browser,Браузър на сървъра,服务器浏览器,伺服器瀏覽器,Serverový prohlížeč,Server browser,Server browser,Palvelimen selain,Navigateur de serveurs,Server-Browser,सर्वर ब्राउजर,Szerverböngésző,Ricerca Server,サーバーブラウザ,서버 브라우저,Servernettleser,Przeglądarka serwerów,Navegador do servidor,Navegador do servidor,Browser server,Браузер серверов,Serverový prehliadač,Buscar servidores,Serverbläddrare,Sunucu tarayıcısı,Браузер сервера
sb/manual_connect,Connect to IP,Connect to IP,Свържете се с IP,连接到IP,連接到IP,Připojte se k IP,Opret forbindelse til IP,Maak verbinding met IP,Yhdistä IP-osoitteeseen,Se connecter à une IP,Mit IP verbinden,आईपी ​​से कनेक्ट करें,Csatlakozzon az IP-hez,Connettiti all'IP,IPに接続する,IP에 연결,Koble til IP,Połącz się z IP,Conecte-se ao IP,Ligue-se ao IP,Conectați-vă la IP,Подключиться к IP,Pripojte sa k IP,Conéctese a IP,Anslut till IP,IP'ye bağlan,Підключитися до IP
sb/manual_connect__tooltip,The tooltip shown when hovering over the 'manualconnect' button.,Direct connection to a multiplayer session.,Директна връзка към мултиплейър сесия.,直接连接到多人游戏,直接連接到多人遊戲會話。,Přímé připojení k relaci pro více hráčů.,Direkte forbindelse til en multiplayer-session.,Directe verbinding met een multiplayersessie.,Suora yhteys moninpeliistuntoon.,Connexion directe à une session multijoueur.,Direkte Verbindung zu einer Multiplayer-Sitzung.,मल्टीप्लेयर सत्र से सीधा कनेक्शन।,Közvetlen kapcsolat egy többjátékos munkamenethez.,Connessione diretta a una sessione multiplayer.,マルチプレイヤー セッションへの直接接続。,멀티플레이어 세션에 직접 연결됩니다.,Direkte tilkobling til en flerspillerøkt.,Bezpośrednie połączenie z sesją wieloosobową.,Conexão direta a uma sessão multijogador.,Ligação direta a uma sessão multijogador.,Conexiune directă la o sesiune multiplayer.,Прямое подключение к многопользовательской сессии.,Priame pripojenie k relácii pre viacerých hráčov.,Conexión directa a una sesión multijugador.,Direktanslutning till en multiplayer-session.,Çok oyunculu bir oturuma doğrudan bağlantı.,Пряме підключення до багатокористувацької сесії.
sb/manual_connect__tooltip_disabled,Unused,,,,,,,,,,,,Felhasználatlan,,,,,,,,,,,,,,
sb/host,Host Game,Host Game,Домакин на играта,主机游戏,主機遊戲,Hostitelská hra,Værtsspil,Gastheerspel,Isäntäpeli,Héberger une partie,Gastspiel,मेज़बान खेल,Gazdajáték,Ospita il gioco,ホストゲーム,호스트 게임,Vertsspill,Gra gospodarza,Jogo anfitrião,Jogo anfitrião,Găzduire joc,Хост-игра,Hostiteľská hra,Juego de acogida,Värdspel,Sunucu Oyunu,Ведуча гра
sb/host__tooltip,The tooltip shown when hovering over the 'Host Server' button.,Host a multiplayer session.,Организирайте сесия за мултиплейър.,主持多人游戏,主持多人遊戲會話。,Uspořádejte relaci pro více hráčů.,Vær vært for en multiplayer-session.,Organiseer een multiplayersessie.,Järjestä moninpeliistunto.,Héberger une session multijoueur.,Veranstalten Sie eine Multiplayer-Sitzung.,एक मल्टीप्लेयर सत्र की मेजबानी करें.,Hozz létre egy többjátékos munkamenetet.,Ospita una sessione multigiocatore.,マルチプレイヤー セッションをホストします。,멀티플레이어 세션을 호스팅하세요.,Vær vert for en flerspillerøkt.,Zorganizuj sesję wieloosobową.,Hospede uma sessão multijogador.,Acolhe uma sessão multijogador.,Găzduiește o sesiune multiplayer.,Организуйте многопользовательский сеанс.,Usporiadajte reláciu pre viacerých hráčov.,Organiza una sesión multijugador.,Var värd för en session för flera spelare.,Çok oyunculu bir oturuma ev sahipliği yapın.,Проведіть сеанс для кількох гравців.
sb/host__tooltip_disabled,Unused,,,,,,,,,,,,Felhasználatlan,,,,,,,,,,,,,,
sb/join_game,Join Game,Join Game,Присъединете се към играта,加入游戏,加入遊戲,Připojte se ke hře,Deltag i spil,Speel mee,Liity peliin,Rejoindre une partie,Spiel beitreten,खेल में शामिल हो,Belépni a játékba,Unisciti al gioco,ゲームに参加します,게임 참여,Bli med i spillet,Dołącz do gry,Entrar no jogo,Entrar no jogo,Alatura-te jocului,Присоединиться к игре,Pridať sa do hry,Unete al juego,Gå med i spel,Oyuna katılmak,Приєднуйся до гри
sb/join_game__tooltip,The tooltip shown when hovering over the 'Join Server' button.,Join a multiplayer session.,Присъединете се към мултиплейър сесия.,加入多人游戏,加入多人遊戲會話。,Připojte se k relaci pro více hráčů.,Deltag i en multiplayer session.,Neem deel aan een multiplayersessie.,Liity moninpeliistuntoon.,Rejoindre une session multijoueur.,Nehmen Sie an einer Multiplayer-Sitzung teil.,मल्टीप्लेयर सत्र में शामिल हों.,Csatlakozz egy többjátékos munkamenethez.,Partecipa a una sessione multigiocatore.,マルチプレイヤー セッションに参加します。,멀티플레이어 세션에 참여하세요.,Bli med på en flerspillerøkt.,Dołącz do sesji wieloosobowej.,Participe de uma sessão multijogador.,Participe numa sessão multijogador.,Alăturați-vă unei sesiuni multiplayer.,Присоединяйтесь к многопользовательской сессии.,Pripojte sa k relácii pre viacerých hráčov.,Únete a una sesión multijugador.,Gå med i en multiplayer-session.,Çok oyunculu bir oturuma katılın.,Приєднуйтеся до багатокористувацької сесії.
sb/join_game__tooltip_disabled,The tooltip shown when hovering over the 'Join Server' button.,Select a game to join.,Изберете игра за присъединяване,选择要加入的游戏,選擇要加入的遊戲,Vyberte si hru pro připojení,Vælg et spil at deltage i,Kies een spel om deel te nemen,Valitse peli liittyäksesi,Sélectionnez une partie à rejoindre,Wählen Sie ein Spiel zum Beitritt,खेल में शामिल होने के लिए चुनें,Válasszon egy játékot a csatlakozáshoz,Seleziona un gioco da unirti,参加するゲームを選択,게임을 선택하십시오,Velg et spill å bli med på,"Wybierz grę, aby dołączyć",Selecione um jogo para entrar,Selecione um jogo para participar,Alegeți un joc pentru a vă alătura,Выберите игру для присоединения,Vyberte si hru,Seleccione un juego para unirse,Välj ett spel att gå med,Katılmak için bir oyun seçin,Виберіть гру для приєднання
sb/refresh,refresh,Refresh,Опресняване,刷新,重新整理,Obnovit,Opdater,Vernieuwen,virkistää,Rafraîchir,Aktualisierung,ताज़ा करना,Frissítés,ricaricare,リフレッシュ,새로 고치다,Forfriske,Odświeżać,Atualizar,Atualizar,Reîmprospăta,Обновить,Obnoviť,Actualizar,Uppdatera,Yenile,Оновити
sb/refresh__tooltip,The tooltip shown when hovering over the 'Refresh Server' button.,Refresh server list.,Обновяване на списъка със сървъри.,刷新服务器列表,刷新伺服器清單。,Obnovit seznam serverů.,Opdater serverliste.,Vernieuw de serverlijst.,Päivitä palvelinluettelo.,Actualise la liste des serveurs.,Serverliste aktualisieren.,सर्वर सूची ताज़ा करें.,Szerverlista frissítése.,Aggiorna l'elenco dei server.,サーバーリストを更新します。,서버 목록을 새로 고칩니다.,Oppdater serverlisten.,Odśwież listę serwerów.,Atualizar lista de servidores.,Atualizar lista de servidores.,Actualizează lista de servere.,Обновить список серверов.,Obnoviť zoznam serverov.,Actualizar la lista de servidores.,Uppdatera serverlistan.,Sunucu listesini yenileyin.,Оновити список серверів.
sb/refresh__tooltip_disabled,Tooltip for refresh button while refreshing,"Refreshing, please wait...","Опресняване, моля, изчакайте...","正在刷新，请稍候...","正在刷新，請稍候...","Obnovuje se, prosím, počkejte...","Opdaterer, vent venligst...","Vernieuwen, een ogenblik geduld...","Päivitetään, odota hetki...","Actualisation en cours, veuillez patienter...","Aktualisierung läuft, bitte warten...","ताज़ा कर रहा है, कृपया प्रतीक्षा करें...","Frissítés, kérjük, várjon...","Aggiornamento in corso, attendere prego...",リフレッシュ中、お待ちください...,"새로고침 중, 잠시만 기다려 주세요...","Oppdaterer, vennligst vent...","Odświeżanie, proszę czekać...","Atualizando, por favor, aguarde...","Atualizando, por favor, aguarde...","Se actualizează, vă rugăm să așteptați...","Обновление, подождите...","Obnovuje sa, čakajte...","Actualizando, por favor, espere...","Uppdaterar, vänligen vänta...","Güncelleniyor, lütfen bekleyin...","Оновлення, будь ласка, зачекайте..."
sb/ip,IP popup,Enter IP Address,Въведете IP адрес,输入IP地址,輸入IP位址,Zadejte IP adresu,Indtast IP-adresse,Voer het IP-adres in,Anna IP-osoite,Entrez l’adresse IP,IP Adresse eingeben,आईपी ​​पता दर्ज करें,Írja be az IP-címet,Inserire Indirizzo IP,IPアドレスを入力してください,IP 주소를 입력하세요,Skriv inn IP-adresse,Wprowadź adres IP,Digite o endereço IP,Introduza o endereço IP,Introduceți adresa IP,Введите IP-адрес,Zadajte IP adresu,Ingrese la dirección IP,Ange IP-adress,IP Adresini Girin,Введіть IP-адресу
sb/ip_invalid,Invalid IP popup.,Invalid IP Address!,Невалиден IP адрес!,IP 地址无效！,IP 位址無效！,Neplatná IP adresa!,Ugyldig IP-adresse!,Ongeldig IP-adres!,Virheellinen IP-osoite!,Adresse IP invalide,Ungültige IP Adresse!,अमान्य आईपी पता!,Érvénytelen IP-cím!,Indirizzo IP Invalido!,IP アドレスが無効です!,IP 주소가 잘못되었습니다!,Ugyldig IP-adresse!,Nieprawidłowy adres IP!,Endereço IP inválido!,Endereço IP inválido!,Adresă IP nevalidă!,Неверный IP-адрес!,Neplatná IP adresa!,¡Dirección IP inválida!,Ogiltig IP-adress!,Geçersiz IP adresi!,Недійсна IP-адреса!
sb/port,Port popup.,Enter Port (7777 by default),Въведете порт (7777 по подразбиране),输入端口（默认为 7777）,輸入連接埠（預設為 7777）,Zadejte port (ve výchozím nastavení 7777),Indtast port (7777 som standard),Poort invoeren (standaard 7777),Anna portti (oletuksena 7777),Entrez le port (7777 par défaut),Port eingeben (Standard: 7777),पोर्ट दर्ज करें (डिफ़ॉल्ट रूप से 7777),Írja be a portot (alapértelmezés szerint 7777),Inserire Porta (7777 di default),ポートを入力します (デフォルトでは 7777),포트 입력(기본적으로 7777),Angi port (7777 som standard),Wprowadź port (domyślnie 7777),Insira a porta (7777 por padrão),Introduza a porta (7777 por defeito),Introduceți port (7777 implicit),Введите порт (7777 по умолчанию),Zadajte port (predvolene 7777),Introduzca el número de puerto(7777 por defecto),Ange port (7777 som standard),Bağlantı Noktasını Girin (varsayılan olarak 7777),Введіть порт (7777 за замовчуванням)
sb/port_invalid,Invalid port popup.,Invalid Port!,Невалиден порт!,端口无效！,埠無效！,Neplatný port!,Ugyldig port!,Ongeldige poort!,Virheellinen portti!,Port invalide !,Ungültiger Port!,अमान्य पोर्ट!,Érvénytelen port!,Porta Invalida!,ポートが無効です!,포트가 잘못되었습니다!,Ugyldig port!,Nieprawidłowy port!,Porta inválida!,Porta inválida!,Port nevalid!,Неверный порт!,Neplatný port!,¡Número de Puerto no válido!,Ogiltig port!,Geçersiz Bağlantı Noktası!,Недійсний порт!
sb/password,Password popup.,Enter Password,Въведете паролата,输入密码,輸入密碼,Zadejte heslo,Indtast adgangskode,Voer wachtwoord in,Kirjoita salasana,Entrez le mot de passe,Passwort eingeben,पास वर्ड दर्ज करें,Írd be a jelszót,Inserire Password,パスワードを入力する,암호를 입력,Oppgi passord,Wprowadź hasło,Digite a senha,Introduza a senha,Introdu parola,Введите пароль,Zadajte heslo,Introducir la contraseña,Skriv in lösenord,Parolanı Gir,Введіть пароль
sb/players,Player count in details text,Players,Играчите,玩家,玩家,Hráči,Spillere,Spelers,Pelaajat,Joueurs,Spieler,खिलाड़ी,Játékosok,Giocatori,プレイヤー,플레이어,Spillere,Gracze,Jogadores,Jogadores,Jucători,Игроки,Hráči,Jugadores,Spelare,Oyuncular,Гравці
sb/password_required,Password required in details text,Password,Парола,密码,密碼,Heslo,Adgangskode,Wachtwoord,Salasana,Mot de passe,Passwort,पासवर्ड,Jelszó,Password,パスワード,비밀번호,Passord,Hasło,Senha,Senha,Parola,Пароль,Heslo,Contraseña,Lösenord,Parola,Пароль
sb/password_required_yes,Response 'yes' for details text,Yes,Да,有,是,Ano,Ja,Ja,Kyllä,Oui,Ja,हां,Ano,Sì,はい,네,Ja,Tak,Sim,Sim,Da,Да,Áno,Sí,Ja,Evet,Так
sb/password_required_no,Response 'no' for details text,No,Не,无,否,Ne,Nej,Nee,Ei,Non,Nein,नहीं,Ne,No,いいえ,아니요,Nei,Nie,Não,Não,Nu,Нет,Nie,Nie,Nej,Hayır,Ні
sb/game_version,Game version in details text,Game version,Версия на играта,游戏版本,遊戲版本,Verze hry,Spilversion,Spelversie,Pelin versio,Version du jeu,Spielversion,गेम संस्करण,Verze hry,Versione del gioco,ゲームバージョン,게임 버전,Spillversjon,Wersja gry,Versão do jogo,Versão do jogo,Versiunea jocului,Версия игры,Verzia hry,Versión del juego,Spelversion,Oyun versiyonu,Версія гри
sb/mod_version,Multiplayer version in details text,Multiplayer version,Мултиплейър версия,多人游戏版本,多人遊戲版本,Multiplayer verze,Multiplayer version,Multiplayer versie,Moninpeliversio,Version multijoueur,Multiplayer-Version,मल्टीप्लेयर संस्करण,Multiplayer verze,Versione multiplayer,マルチプレイヤーバージョン,멀티플레이어 버전,Multiplayer versjon,Wersja multiplayer,Versão multiplayer,Versão multiplayer,Versiunea multiplayer,Мультиплеерная версия,Multiplayer verzia,Versión multijugador,Multiplayer-version,Çok oyunculu sürüm,Багатокористувацька версія
sb/yes,Response 'yes' for details text,Yes,Да,是,是,Ano,Ja,Ja,Kyllä,Oui,Ja,हां,Ano,Sì,はい,네,Ja,Tak,Sim,Sim,Da,Да,Áno,Sí,Ja,Evet,Так
sb/no,Response 'no' for details text,No,Не,否,否,Ne,Nej,Nee,Ei,Non,Nein,नहीं,Ne,No,いいえ,아니요,Nei,Nie,Não,Não,Nu,Нет,Nie,Nie,Nej,Hayır,Ні
sb/ok,'OK' for details text,OK,Добре,是,是,Ano,Ja,Ja,Kyllä,Oui,Ja,हाँ,Igen,Sì,はい,예,Ja,Tak,Sim,Sim,Da,Да,Áno,Sí,Ja,Evet,Так
sb/mismatch,'mismatch' for details text,Mismatch,Несъответствие,不匹配,不符,Nesoulad,Uoverensstemmelse,Niet-overeenkomend,Ristiriita,Non-concordance,Diskrepanz,बेमेल,Eltérés,Non corrispondenza,不一致,불일치,Avvik,Niezgodność,Incompatibilidade,Incompatibilidade,Nepotrivire,Несоответствие,Nesúlad,Discordancia,Oöverensstämmelse,Uyumsuzluk,Невідповідність
sb/missing,'Missing' for mod status,Missing,Липсва,缺少,缺少,Chybí,Mangler,Ontbreekt,Puuttuu,Manquant,Fehlt,गायब,Hiányzik,Mancante,欠落,누락,Mangler,Brak,Ausente,Ausente,Lipsă,Отсутствует,Chýba,Falta,Saknas,Eksik,Відсутній
sb/required_mods,'Required Mods' header,Required Mods,Необходими модификации,必需模组,必需模組,Požadované módy,Krævede mods,Vereiste mods,Vaaditut modit,Mods requis,Erforderliche Mods,आवश्यक मॉड,Szükséges modok,Mod richiesti,必須MOD,필수 모드,Nødvendige modifikasjoner,Wymagane mody,Mods necessários,Mods necessários,Moduri necesare,Требуемые моды,Požadované módy,Mods requeridos,Nödvändiga moddar,Gerekli modlar,Необхідні моди
sb/extra_mods,'Extra Mods' header,Extra Mods,Допълнителни модификации,多余模组,額外模組,Extra módy,Ekstra mods,Extra mods,Ylimääräiset modit,Mods supplémentaires,Zusätzliche Mods,अतिरिक्त मॉड,Extra modok,Mod extra,追加MOD,추가 모드,Ekstra modifikasjoner,Dodatkowe mody,Mods extras,Mods extras,Moduri suplimentare,Дополнительные моды,Extra módy,Mods adicionales,Extra moddar,Ekstra modlar,Додаткові моди
sb/incompatible,'Incompatible' for mod status,Incompatible,Несъвместим,不兼容,不相容,Nekompatibilní,Inkompatibel,Incompatibel,Yhteensopimaton,Incompatible,Inkompatibel,असंगत,Nem kompatibilis,Incompatibile,非互換,호환 불가,Inkompatibel,Niekompatybilny,Incompatível,Incompatível,Incompatibil,Несовместимо,Nekompatibilné,Incompatible,Inkompatibel,Uyumsuz,Несумісний
sb/extra_mod,'Extra Mod' status message,Extra Mod,Допълнителна модификация,多余模组,額外模組,Extra mód,Ekstra mod,Extra mod,Ylimääräinen modi,Mod supplémentaire,Zusätzlicher Mod,अतिरिक्त मॉड,Extra mod,Mod extra,追加MOD,추가 모드,Ekstra modifikasjon,Dodatkowy mod,Mod extra,Mod extra,Mod suplimentar,Дополнительный мод,Extra mód,Mod adicional,Extra modd,Ekstra mod,Додатковий мод
sb/no_servers,Label for no servers,No servers found. Refresh or start your own!,Няма намерени сървъри. Обновете или стартирайте свой собствен!,未找到服务器。 刷新或创建您自己的！,未找到伺服器。 刷新或創建您自己的！,Žádné servery nebyly nalezeny. Obnovte nebo spusťte vlastní!,Ingen servere fundet. Opdater eller start din egen!,Geen servers gevonden. Ververs of start je eigen!,Ei palvelimia löytynyt. Päivitä tai aloita oma!,Aucun serveur trouvé. Rafraîchissez ou créez le vôtre !,Keine Server gefunden. Aktualisieren oder eigenen starten!,कोई सर्वर नहीं मिला। ताज़ा करें या अपना स्वयं का प्रारंभ करें!,"Nem található szerver. Frissítsen, vagy indítson sajátot!",Nessun server trovato. Aggiorna o avvia il tuo!,サーバーが見つかりませんでした。 更新するか、自分で始めてください！,서버를 찾을 수 없습니다. 새로 고치거나 직접 시작하십시오!,Ingen servere funnet. Oppdater eller start din egen!,Nie znaleziono serwerów. Odśwież lub zacznij własny!,Nenhum servidor encontrado. Atualize ou inicie o seu próprio!,Nenhum servidor encontrado. Atualize ou inicie o seu!,Nu au fost găsite servere. Reîmprospătați sau începeți propriul dvs!,Серверы не найдены. Обновите или начните свой собственный!,Žiadne servery sa nenašli. Obnovte alebo spustite vlastný!,No se encontraron servidores. ¡Actualiza o empieza uno propio!,Inga servrar hittades. Uppdatera eller starta din egen!,Sunucu bulunamadı. Yenileyin veya kendi sunucunuzu başlatın!,Сервери не знайдено. Оновіть або почніть власний!
sb/no_servers__tooltip,Label for no servers,No servers found. Refresh or start your own!,Няма намерени сървъри. Обновете или стартирайте свой собствен!,未找到服务器。 刷新或创建您自己的！,未找到伺服器。 刷新或創建您自己的！,Žádné servery nebyly nalezeny. Obnovte nebo spusťte vlastní!,Ingen servere fundet. Opdater eller start din egen!,Geen servers gevonden. Ververs of start je eigen!,Ei palvelimia löytynyt. Päivitä tai aloita oma!,Aucun serveur trouvé. Rafraîchissez ou créez le vôtre !,Keine Server gefunden. Aktualisieren oder eigenen starten!,कोई सर्वर नहीं मिला। ताज़ा करें या अपना स्वयं का प्रारंभ करें!,"Nem található szerver. Frissítsen, vagy indítson sajátot!",Nessun server trovato. Aggiorna o avvia il tuo!,サーバーが見つかりませんでした。 更新するか、自分で始めてください！,서버를 찾을 수 없습니다. 새로 고치거나 직접 시작하십시오!,Ingen servere funnet. Oppdater eller start din egen!,Nie znaleziono serwerów. Odśwież lub zacznij własny!,Nenhum servidor encontrado. Atualize ou inicie o seu próprio!,Nenhum servidor encontrado. Atualize ou inicie o seu!,Nu au fost găsite servere. Reîmprospătați sau începeți propriul dvs!,Серверы не найдены. Обновите или начните свой собственный!,Žiadne servery sa nenašli. Obnovte alebo spustite vlastný!,No se encontraron servidores. ¡Actualiza o empieza uno propio!,Inga servrar hittades. Uppdatera eller starta din egen!,Sunucu bulunamadı. Yenileyin veya kendi sunucunuzu başlatın!,Сервери не знайдено. Оновіть або почніть власний!
sb/no_servers__tooltip_disabled,Label for no servers,No servers found. Refresh or start your own!,Няма намерени сървъри. Обновете или стартирайте свой собствен!,未找到服务器。 刷新或创建您自己的！,未找到伺服器。 刷新或創建您自己的！,Žádné servery nebyly nalezeny. Obnovte nebo spusťte vlastní!,Ingen servere fundet. Opdater eller start din egen!,Geen servers gevonden. Ververs of start je eigen!,Ei palvelimia löytynyt. Päivitä tai aloita oma!,Aucun serveur trouvé. Rafraîchissez ou créez le vôtre !,Keine Server gefunden. Aktualisieren oder eigenen starten!,कोई सर्वर नहीं मिला। ताज़ा करें या अपना स्वयं का प्रारंभ करें!,"Nem található szerver. Frissítsen, vagy indítson sajátot!",Nessun server trovato. Aggiorna o avvia il tuo!,サーバーが見つかりませんでした。 更新するか、自分で始めてください！,서버를 찾을 수 없습니다. 새로 고치거나 직접 시작하십시오!,Ingen servere funnet. Oppdater eller start din egen!,Nie znaleziono serwerów. Odśwież lub zacznij własny!,Nenhum servidor encontrado. Atualize ou inicie o seu próprio!,Nenhum servidor encontrado. Atualize ou inicie o seu!,Nu au fost găsite servere. Reîmprospătați sau începeți propriul dvs!,Серверы не найдены. Обновите или начните свой собственный!,Žiadne servery sa nenašli. Obnovte alebo spustite vlastný!,No se encontraron servidores. ¡Actualiza o empieza uno propio!,Inga servrar hittades. Uppdatera eller starta din egen!,Sunucu bulunamadı. Yenileyin veya kendi sunucunuzu başlatın!,Сервери не знайдено. Оновіть або почніть власний!
sb/info/title,Title for server browser info,Server Browser Info,,服务器浏览器介绍,,,,,,Informations du navigateur de serveurs,,,Szerverböngésző információ,,,,,,,,,,,,,,
sb/info/content,Content for server browser info,"Welcome to Derail Valley Multiplayer Mod!\n\nThe server list refreshes automatically every {0} seconds, but you can refresh manually once every {1} seconds.",,"欢迎来到脱轨山谷的联机模式！\n\n服务器列表会在每{0}秒刷新，但是你可以手动让它在每{1}秒刷新",,,,,,"Bienvenue dans le mod multijoueur de Derail Valley !\n\nLa liste des serveurs est mise à jour automatiquement toutes les {0} secondes, mais vous pouvez la rafraîchir manuellement toutes les {1} secondes.",,,"Üdvözli a Derail Valley Multiplayer Mod!\n\nA szerverlista automatikusan frissül {0} másodpercenként, de manuálisan is frissíthetsz minden {1} másodpercet.",,,,,,,,,,,,,,
sb/connecting,Connecting dialogue,"Connecting, please wait...\nAttempt: {0}",,"正在连接中，请稍候片刻\n尝试次数: {0}",,,,,,"Connexion, merci de patienter...\nEssai : {0}",,,"Csatlakozás, kérjük, várjon...\nKísérlet: {0}",,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,Server Host,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
host/title,The title of the Host Game page,Host Game,Домакин на играта,主持游戏,主機遊戲,Hostitelská hra,Værtsspil,Gastheerspel,Isäntäpeli,Partie hôte,Gastspiel,मेज़बान खेल,Gazdajáték,Ospita il gioco,ホストゲーム,호스트 게임,Vertsspill,Gra gospodarza,Jogo anfitrião,Jogo anfitrião,Găzduire joc,Хост-игра,Hostiteľská hra,Juego de acogida,Värdspel,Sunucu Oyunu,Ведуча гра
host/name,Server name field placeholder,Server Name,Име на сървъра,服务器名称,伺服器名稱,Název serveru,Server navn,Server naam,Palvelimen nimi,Nom du serveur,Servername,सर्वर का नाम,Szerver név,Nome del server,サーバーの名前,서버 이름,Server navn,Nazwa serwera,Nome do servidor,Nome do servidor,Numele serverului,Имя сервера,Názov servera,Nombre del servidor,Server namn,Sunucu adı,Ім'я сервера
host/name__tooltip,Server name field tooltip,The name of the server that other players will see in the server browser,"Името на сървъра,което другите играчи ще видят в сървърния браузър",其他玩家在服务器浏览器中看到的服务器名称,其他玩家在伺服器瀏覽器中看到的伺服器名稱,"Název serveru, který ostatní hráči uvidí v prohlížeči serveru","Navnet på den server, som andre spillere vil se i serverbrowseren",De naam van de server die andere spelers in de serverbrowser zien,"Palvelimen nimi, jonka muut pelaajat näkevät palvelimen selaimessa",Le nom du serveur que les autres joueurs verront dans le navigateur du serveur,"Der Name des Servers, den andere Spieler im Serverbrowser sehen",सर्वर का नाम जो अन्य खिलाड़ी सर्वर ब्राउज़र में देखेंगे,"A szerver neve, amelyet a többi játékos látni fog a szerver böngészőjében",Il nome del server che gli altri giocatori vedranno nel browser del server,他のプレイヤーがサーバー ブラウザに表示するサーバーの名前,다른 플레이어가 서버 브라우저에서 볼 수 있는 서버 이름,Navnet på serveren som andre spillere vil se i servernettleseren,"Nazwa serwera, którą inni gracze zobaczą w przeglądarce serwerów",O nome do servidor que outros jogadores verão no navegador do servidor,O nome do servidor que os outros jogadores verão no navegador do servidor,The name of the server that other players will see in the server browser,"Имя сервера, которое другие игроки увидят в браузере серверов.","Názov servera, ktorý ostatní hráči uvidia v prehliadači servera",El nombre del servidor que otros jugadores verán en el navegador del servidor.,Namnet på servern som andra spelare kommer att se i serverwebbläsaren,Diğer oyuncuların sunucu tarayıcısında göreceği sunucunun adı,"Назва сервера, яку інші гравці бачитимуть у браузері сервера"
host/password,Password field placeholder,Password (leave blank for no password),Парола (оставете празно за липса на парола),密码（无密码则留空）,密碼（無密碼則留空）,"Heslo (nechte prázdné, pokud nechcete heslo)",Adgangskode (lad tom for ingen adgangskode),Wachtwoord (leeg laten als er geen wachtwoord is),"Salasana (jätä tyhjäksi, jos et salasanaa)",Mot de passe (laisser vide s'il n'y a pas de mot de passe),"Passwort (leer lassen, wenn kein Passwort vorhanden ist)",पासवर्ड (बिना पासवर्ड के खाली छोड़ें),Jelszó (jelszó nélkül hagyja üresen),Password (lascia vuoto per nessuna password),パスワード (パスワードを使用しない場合は空白のままにします),비밀번호(비밀번호가 없으면 비워두세요),Passord (la det stå tomt for ingen passord),"Hasło (pozostaw puste, jeśli nie ma hasła)",Senha (deixe em branco se não houver senha),Palavra-passe (deixe em branco se não existir palavra-passe),Parola (lasa necompletat pentru nicio parola),"Пароль (оставьте пустым, если пароль отсутствует)","Heslo (nechávajte prázdne, ak nechcete zadať heslo)",Contraseña (dejar en blanco si no hay contraseña),Lösenord (lämna tomt för inget lösenord),Şifre (Şifre yoksa boş bırakın),"Пароль (залиште порожнім, якщо немає пароля)"
host/password__tooltip,Password field placeholder,Password for joining the game. Leave blank if no password is required,"Парола за присъединяване към играта. Оставете празно, ако не се изисква парола",加入游戏的密码。如果不需要密码则留空,加入遊戲的密碼。如果不需要密碼則留空,"Heslo pro vstup do hry. Pokud není vyžadováno heslo, ponechte prázdné","Adgangskode for at deltage i spillet. Lad stå tomt, hvis der ikke kræves adgangskode",Wachtwoord voor deelname aan het spel. Laat dit leeg als er geen wachtwoord vereist is,"Salasana peliin liittymiseen. Jätä tyhjäksi, jos salasanaa ei vaadita",Mot de passe pour rejoindre le jeu. Laissez vide si aucun mot de passe n'est requis,"Passwort für die Teilnahme am Spiel. Lassen Sie das Feld leer, wenn kein Passwort erforderlich ist",गेम में शामिल होने के लिए पासवर्ड. यदि पासवर्ड की आवश्यकता नहीं है तो खाली छोड़ दें,"Jelszó a játékhoz való csatlakozáshoz. Ha nincs szükség jelszóra, hagyja üresen",Password per partecipare al gioco. Lascia vuoto se non è richiesta alcuna password,ゲームに参加するためのパスワード。パスワードが必要ない場合は空白のままにしてください,게임에 참여하기 위한 비밀번호입니다. 비밀번호가 필요하지 않으면 비워두세요,Passord for å bli med i spillet. La det stå tomt hvis du ikke trenger passord,"Hasło umożliwiające dołączenie do gry. Pozostaw puste, jeśli hasło nie jest wymagane",Senha para entrar no jogo. Deixe em branco se nenhuma senha for necessária,Palavra-passe para entrar no jogo. Deixe em branco se não for necessária nenhuma palavra-passe,Parola pentru a intra in joc. Lăsați necompletat dacă nu este necesară o parolă,"Пароль для входа в игру. Оставьте пустым, если пароль не требуется","Heslo pre vstup do hry. Ak heslo nie je potrebné, ponechajte pole prázdne",Contraseña para unirse al juego. Déjelo en blanco si no se requiere contraseña,Lösenord för att gå med i spelet. Lämna tomt om inget lösenord krävs,Oyuna katılmak için şifre. Şifre gerekmiyorsa boş bırakın,"Пароль для входу в гру. Залиште поле порожнім, якщо пароль не потрібен"
host/public,Public checkbox label,Public Game,Публична игра,公共游戏,公開遊戲,Veřejná hra,Offentligt spil,Openbaar spel,Julkinen peli,Jeu public,Öffentliches Spiel,,Nyilvános Játék,Gioco pubblico,パブリックゲーム,공개 게임,Offentlig spill,Gra publiczna,Jogo Público,Jogo Público,Joc public,Публичная игра,Verejná hra,Juego público,Offentligt spel,Halka Açık Oyun,Громадська гра
host/public__tooltip,Public checkbox tooltip,List this game in the server browser.,Избройте тази игра в браузъра на сървъра.,在服务器浏览器中列出该游戏,在伺服器瀏覽器中列出該遊戲。,Vypište tuto hru v prohlížeči serveru.,List dette spil i serverbrowseren.,Geef dit spel weer in de serverbrowser.,Listaa tämä peli palvelimen selaimeen.,Lister ce jeu dans le navigateur du serveur.,Listen Sie dieses Spiel im Serverbrowser auf.,इस गेम को सर्वर ब्राउज़र में सूचीबद्ध करें।,Listázza ezt a játékot a szerver böngészőjében.,Elenca questo gioco nel browser del server.,このゲームをサーバー ブラウザーにリストします。,서버 브라우저에 이 게임을 나열하세요.,List dette spillet i servernettleseren.,Dodaj tę grę do przeglądarki serwerów.,Liste este jogo no navegador do servidor.,Liste este jogo no browser do servidor.,Listați acest joc în browserul serverului.,Добавьте эту игру в браузер серверов.,Uveďte túto hru v prehliadači servera.,Incluya este juego en el navegador del servidor.,Lista detta spel i serverwebbläsaren.,Bu oyunu sunucu tarayıcısında listeleyin.,Показати цю гру в браузері сервера.
host/public__tooltip_disabled,Unused,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
host/visibility,Server visibility selector label,Server Visibility,Видимост на сървъра,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
host/visibility__tooltip,Server visibility selector tooltip,"Sets the visibility of the server. Private (Unlisted, Invite Only), Friends (Only Steam Friends or Invites), Public (Everyone)","Задава видимостта на сървъра. Частен (нерегистриран, само с покана), приятели (само приятели или покани в Steam), публичен (всички)",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
host/visibility__tooltip_disabled,Unused,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
host/visibility/modes/private,Possible visibiliy modes,Private,Частно,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
host/visibility/modes/friends,Possible visibiliy modes,Friends,Приятели,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
host/visibility/modes/public,Possible visibiliy modes,Public,Публично,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
host/details,Details field placeholder,Enter some details about your server,Въведете някои подробности за вашия сървър,输入有关您的服务器的一些详细信息,輸入有關您的伺服器的一些詳細信息,Zadejte nějaké podrobnosti o vašem serveru,Indtast nogle detaljer om din server,Voer enkele gegevens over uw server in,Anna joitain tietoja palvelimestasi,Entrez quelques détails sur votre serveur,Geben Sie einige Details zu Ihrem Server ein,अपने सर्वर के बारे में कुछ विवरण दर्ज करें,Adjon meg néhány adatot a szerveréről,Inserisci alcuni dettagli sul tuo server,サーバーに関する詳細を入力します,서버에 대한 세부 정보를 입력하세요.,Skriv inn noen detaljer om serveren din,Wprowadź kilka szczegółów na temat swojego serwera,Insira alguns detalhes sobre o seu servidor,Introduza alguns detalhes sobre o seu servidor,Introduceți câteva detalii despre serverul dvs,Введите некоторые сведения о вашем сервере,Zadajte nejaké podrobnosti o svojom serveri,Ingrese algunos detalles sobre su servidor,Ange några detaljer om din server,Sunucunuzla ilgili bazı ayrıntıları girin,Введіть деякі відомості про ваш сервер
host/details__tooltip,Details field tooltip,Details about your server visible in the server browser.,"Подробности за вашия сървър, видими в сървърния браузър.",有关服务器的详细信息在服务器浏览器中可见,有關伺服器的詳細資訊在伺服器瀏覽器中可見。,Podrobnosti o vašem serveru viditelné v prohlížeči serveru.,Detaljer om din server er synlige i serverbrowseren.,Details over uw server zichtbaar in de serverbrowser.,Palvelimesi tiedot näkyvät palvelimen selaimessa.,Détails sur votre serveur visibles dans le navigateur de serveurs.,Details zu Ihrem Server im Serverbrowser sichtbar.,आपके सर्वर के बारे में विवरण सर्वर ब्राउज़र में दिखाई देता है।,A szerver böngészőjében láthatók a szerver adatai.,Dettagli sul tuo server visibili nel browser del server.,サーバーブラウザに表示されるサーバーに関する詳細。,서버 브라우저에 표시되는 서버에 대한 세부정보입니다.,Detaljer om serveren din er synlig i servernettleseren.,Szczegóły dotyczące Twojego serwera widoczne w przeglądarce serwerów.,Detalhes sobre o seu servidor visíveis no navegador do servidor.,Detalhes sobre o seu servidor visíveis no browser do servidor.,Detalii despre serverul dvs. vizibile în browserul serverului.,Подробная информация о вашем сервере отображается в браузере серверов.,Podrobnosti o vašom serveri viditeľné v prehliadači servera.,Detalles sobre su servidor visibles en el navegador del servidor.,Detaljer om din server visas i serverwebbläsaren.,Sunucunuzla ilgili ayrıntılar sunucu tarayıcısında görünür.,Детальна інформація про ваш сервер відображається в браузері сервера.
host/max_players,Maximum players slider label,Maximum Players,Максимален брой играчи,最大玩家数,最大玩家數,Maximální počet hráčů,Maksimalt antal spillere,Maximale spelers,Pelaajien enimmäismäärä,Joueurs maximum,Maximale Spielerzahl,अधिकतम खिलाड़ी,Maximális játékosok száma,Giocatori massimi,最大プレイヤー数,최대 플레이어,Maksimalt antall spillere,Maksymalna liczba graczy,Máximo de jogadores,Máximo de jogadores,Jucători maxim,Максимальное количество игроков,Maximálny počet hráčov,Personas máximas,Maximalt antal spelare,Maksimum Oyuncu,Максимальна кількість гравців
host/max_players__tooltip,Maximum players slider tooltip,Maximum players allowed to join the game.,"Максимален брой играчи, разрешени да се присъединят към играта.",允许加入游戏的最大玩家数,允許加入遊戲的最大玩家數。,"Maximální počet hráčů, kteří se mohou připojit ke hře.",Maksimalt antal spillere tilladt at deltage i spillet.,Maximaal aantal spelers dat aan het spel mag deelnemen.,Peliin saa osallistua maksimissaan pelaajia.,Nombre maximum de joueurs autorisés à rejoindre la partie.,"Maximal zulässige Anzahl an Spielern, die dem Spiel beitreten dürfen.",अधिकतम खिलाड़ियों को खेल में शामिल होने की अनुमति।,Maximum játékos csatlakozhat a játékhoz.,Numero massimo di giocatori autorizzati a partecipare al gioco.,ゲームに参加できる最大プレイヤー数。,게임에 참여할 수 있는 최대 플레이어 수입니다.,Maksimalt antall spillere som får være med i spillet.,"Maksymalna liczba graczy, którzy mogą dołączyć do gry.",Máximo de jogadores autorizados a entrar no jogo.,Máximo de jogadores autorizados a entrar no jogo.,Numărul maxim de jucători permis să se alăture jocului.,"Максимальное количество игроков, которым разрешено присоединиться к игре.",Do hry sa môže zapojiť maximálny počet hráčov.,Número máximo de jugadores permitidos para unirse al juego.,Maximalt antal spelare som får gå med i spelet.,Oyuna katılmasına izin verilen maksimum oyuncu.,"Максимальна кількість гравців, які можуть приєднатися до гри."
host/max_players__tooltip_disabled,Unused,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
host/start,Maximum players slider label,Start,Започнете,开始,開始,Start,Start,Begin,alkaa,Commencer,Start,शुरू,Indít!,Inizio,始める,시작,Start,Początek,Começar,Iniciar,start,Начинать,Štart,Comenzar,Start,Başlangıç,Почніть
host/start__tooltip,Maximum players slider tooltip,Start the server.,Стартирайте сървъра.,启动服务器,啟動伺服器。,Spusťte server.,Start serveren.,Start de server.,Käynnistä palvelin.,Démarre le serveur.,Starten Sie den Server.,सर्वर प्रारंभ करें.,Szerver Indul!,Avviare il server.,サーバーを起動します。,서버를 시작합니다.,Start serveren.,Uruchom serwer.,Inicie o servidor.,Inicie o servidor.,Porniți serverul.,Запустите сервер.,Spustite server.,Inicie el servidor.,Starta servern.,Sunucuyu başlatın.,Запустіть сервер.
host/start__tooltip_disabled,Maximum players slider tooltip,Check your settings are valid.,Проверете дали вашите настройки са валидни.,检查您的设置是否有效,檢查您的設定是否有效。,"Zkontrolujte, zda jsou vaše nastavení platná.",Tjek at dine indstillinger er gyldige.,Controleer of uw instellingen geldig zijn.,"Tarkista, että asetuksesi ovat oikein.",Vérifiez que vos paramètres sont valides.,"Überprüfen Sie, ob Ihre Einstellungen gültig sind.",जांचें कि आपकी सेटिंग्स वैध हैं।,"Ellenőrizze, hogy a beállítások érvényesek-e.",Controlla che le tue impostazioni siano valide.,設定が有効であることを確認してください。,설정이 유효한지 확인하세요.,Sjekk at innstillingene dine er gyldige.,"Sprawdź, czy ustawienia są prawidłowe.",Verifique se suas configurações são válidas.,Verifique se as suas definições são válidas.,Verificați că setările dvs. sunt valide.,"Убедитесь, что ваши настройки действительны.","Skontrolujte, či sú vaše nastavenia platné.",Verifique que su configuración sea válida.,Kontrollera att dina inställningar är giltiga.,Ayarlarınızın geçerli olup olmadığını kontrol edin.,Перевірте правильність ваших налаштувань.
host/instructions/first,Instructions for the host 1,"First time hosts, please see the {0}Hosting{1} section of our Wiki.",,"第一次主持游戏的话, 请看我们wiki的{0}Hosting{1} 模块",,,,,,"La première fois que vous hébergez, merci de consulter la section {0}Hébergement{1} sur notre Wiki.",,,"Az első házigazdák, kérjük, tekintse meg Wikink {0}Hosting{1} részét.",,,,,,,,,,,,,,
host/instructions/mod_warning,Instructions for the host 2,Using other mods may cause unexpected behaviour including de-syncs. See {0}Mod Compatibility{1} for more info.,,"同时使用其他模组可能会导致游戏出错，比如物品不同步， 看 {0}Mod Compatibility{1} 模块来获取更多信息",,,,,,"L’utilisation d’autres mods peut causer un comportement inattendu, y-compris des désynchronisation. Consultez les {0}Mods compatibles{1} pour plus d’information.",,,"Más modok használata váratlan viselkedést okozhat, beleértve a szinkronizálást. További információért lásd a {0}Modkompatibilitást{1}.",,,,,,,,,,,,,,
host/instructions/recommend,Instructions for the host 3,It is recommended that other mods are disabled and Derail Valley restarted prior to playing in multiplayer.,,"推荐你卸载其他模组并重启游戏后，再进行联机",,,,,,Il est recommandé de désactiver les autres mods et de redémarrer Derail Valley avant de joueur en multijoueur.,,,"Javasoljuk, hogy tiltsa le a többi modot, és indítsa újra a Derail Valleyt, mielőtt többjátékos módban játszana.",,,,,,,,,,,,,,
host/instructions/signoff,Instructions for the host 4,We hope to have your favourite mods compatible with multiplayer in the future.,,我们希望未来能让你装联机模组的同时也能玩其他模组,,,,,,Nous espérons avoir vos mods favoris compatibles avec le multijoueur dans le futur.,,,"Reméljük, hogy kedvenc modjai a jövőben kompatibilisek lesznek a többjátékos játékkal.",,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,Disconnect Reason,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
dr/invalid_password,Invalid password popup.,Invalid Password!,Невалидна парола!,无效的密码！,無效的密碼！,Neplatné heslo!,Forkert kodeord!,Ongeldig wachtwoord!,Väärä salasana!,Mot de passe incorrect !,Ungültiges Passwort!,अवैध पासवर्ड!,Érvénytelen jelszó!,Password non valida!,無効なパスワード！,유효하지 않은 비밀번호!,Ugyldig passord!,Nieprawidłowe hasło!,Senha inválida!,Verifique se as suas definições são válidas.,Parolă Invalidă!,Неверный пароль!,Nesprávne heslo!,¡Contraseña invalida!,Felaktigt lösenord!,Geçersiz şifre!,Невірний пароль!
dr/game_version,Different game versions.,"Game version mismatch! Server version: {0}, your version: {1}.","Несъответствие на версията на играта! Версия на сървъра: {0}, вашата версия: {1}.","游戏版本不匹配！服务器版本：{0}，您的版本：{1}。","遊戲版本不符！伺服器版本：{0}，您的版本：{1}。","Nesoulad verze hry! Verze serveru: {0}, vaše verze: {1}.","Spilversionen stemmer ikke overens! Serverversion: {0}, din version: {1}.","Spelversie komt niet overeen! Serverversie: {0}, jouw versie: {1}.","Peliversio ei täsmää! Palvelimen versio: {0}, sinun versiosi: {1}.","Version du jeu incompatible ! Version du serveur : {0}, version locale : {1}","Spielversion stimmt nicht überein!  Server Version: {0}, Lokale Version: {1}.","गेम संस्करण बेमेल! सर्वर संस्करण: {0}, आपका संस्करण: {1}.","Nem egyezik a játék verziója! Szerververzió: {0}, az Ön verziója: {1}.","Versioni del gioco non combacianti! Versione del Server: {0}, La tua versione: {1}.",ゲームのバージョンが不一致です!サーバーのバージョン: {0}、あなたのバージョン: {1}。,"게임 버전이 일치하지 않습니다! 서버 버전: {0}, 귀하의 버전: {1}.","Spillversjonen samsvarer ikke! Serverversjon: {0}, din versjon: {1}.","Niezgodna wersja gry! Wersja serwera: {0}, Twoja wersja: {1}.","Incompatibilidade de versão do jogo! Versão do servidor: {0}, sua versão: {1}.","Incompatibilidade de versão do jogo! Versão do servidor: {0}, a sua versão: {1}.","Versiunea jocului nepotrivită! Versiunea serverului: {0}, versiunea dvs.: {1}.","Несоответствие версии игры! Версия сервера: {0}, ваша версия: {1}.","Nesúlad verzie hry! Verzia servera: {0}, vaša verzia: {1}.","¡La versión del juego no coincide! Versión del servidor: {0}, tu versión: {1}.","Spelversionen matchar inte! Serverversion: {0}, din version: {1}.","Oyun sürümü uyuşmazlığı! Sunucu sürümü: {0}, sürümünüz: {1}.","Невідповідність версії гри! Версія сервера: {0}, ваша версія: {1}."
dr/full_server,The server is already full.,The server is full!,Сървърът е пълен!,服务器已满！,伺服器已滿！,Server je plný!,Serveren er fuld!,De server is vol!,Palvelin täynnä!,Le serveur est complet !,Der Server ist voll!,सर्वर पूर्ण है!,Tele a szerver!,Il Server è pieno!,サーバーがいっぱいです！,서버가 꽉 찼어요!,Serveren er full!,Serwer jest pełny!,O servidor está cheio!,O servidor está cheio!,Serverul este plin!,Сервер переполнен!,Server je plný!,¡El servidor está lleno!,Servern är full!,Sunucu dolu!,Сервер заповнений!
dr/mods,"The client is missing, or has extra mods.",Mod mismatch!,Несъответствие на мода!,模组不匹配！,模組不符！,Neshoda modů!,Mod uoverensstemmelse!,Mod-mismatch!,Modi ei täsmää!,Mod incompatible !,Mods stimmen nicht überein!,मॉड बेमेल!,Mod eltérés!,Mod non combacianti!,モジュールが不一致です!,모드 불일치!,Moduoverensstemmelse!,Niezgodność modów!,Incompatibilidade de mod!,Incompatibilidade de mod!,Nepotrivire mod!,Несоответствие модов!,Nezhoda modov!,"Falta el cliente, o tiene modificaciones adicionales.",Mod-felmatchning!,Mod uyumsuzluğu!,Невідповідність модів!
dr/mods_missing,The list of missing mods.,Missing Mods:\n- {0},Липсващи модификации:\n- {0},缺少模组：\n- {0},缺少模組：\n- {0},Chybějící mody:\n- {0},Manglende mods:\n- {0},Ontbrekende mods:\n- {0},Puuttuvat modit:\n- {0},Mods manquants :\n- {0},Fehlende Mods:\n- {0},गुम मॉड्स:\n- {0},Hiányzó modok:\n- {0},Mod Mancanti:\n- {0},不足している MOD:\n- {0},누락된 모드:\n- {0},Manglende modi:\n- {0},Brakujące mody:\n- {0},Modificações ausentes:\n- {0},Modificações em falta:\n- {0},Moduri lipsă:\n- {0},Отсутствующие моды:\n- {0},Chýbajúce modifikácie:\n- {0},Mods faltantes:\n- {0},Mods saknas:\n- {0},Eksik Modlar:\n- {0},Відсутні моди:\n- {0}
dr/mods_extra,The list of extra mods.,Extra Mods:\n- {0},Допълнителни модификации:\n- {0},额外模组：\n- {0},額外模組：\n- {0},Extra modifikace:\n- {0},Ekstra mods:\n- {0},Extra aanpassingen:\n- {0},Lisämodit:\n- {0},Mods en trop :\n- {0},Zusätzliche Mods:\n- {0},अतिरिक्त मॉड:\n- {0},Extra modok:\n- {0},Mod Extra:\n- {0},追加の Mod:\n- {0},추가 모드:\n- {0},Ekstra modi:\n- {0},Dodatkowe mody:\n- {0},Modificações extras:\n- {0},Modificações extra:\n- {0},Moduri suplimentare:\n- {0},Дополнительные моды:\n- {0},Extra modifikácie:\n- {0},Modificaciones adicionales:\n- {0},Extra mods:\n- {0},Ekstra Modlar:\n- {0},Додаткові моди:\n- {0}
dr/unreachable,Host Unreachable error message,Host Unreachable,,无法找到房主,,,,,,Hôte injoignable,,,A házigazda elérhetetlen,,,,,,,,,,,,,,
dr/unknown,Unknown Host error message,Unknown Host,,房主未知,,,,,,Hôte inconnu,,,Ismeretlen gazda,,,,,,,,,,,,,,
dr/kicked,Player Kicked error message,Player Kicked,,玩家已被踢出,,,,,,Joueur éjecté,,,Játékos kirúgva,,,,,,,,,,,,,,
dr/rejected,Rejected! error message,Rejected!,,你已被拒绝加入服务器！,,,,,,Rejeté !,,,Elutasítva!,,,,,,,,,,,,,,
dr/shutdown,Server Shutting Down error message,Server Shutting Down,,服务器已经关闭,,,,,,Arrêt du serveur,,,Szerver leállás,,,,,,,,,,,,,,
dr/timeout,Server Timed out,Server Timed out,,服务器连接超时,,,,,,Le serveur n’a pas répondu à temps,,,Szerver időtúllépés,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,Career Manager,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
carman/fees_host_only,Text shown when a client tries to manage fees.,Only the host can manage fees!,Само домакинът може да управлява таксите!,只有房东可以管理费用！,只有房東可以管理費用！,Poplatky může spravovat pouze hostitel!,Kun værten kan administrere gebyrer!,Alleen de host kan de kosten beheren!,Vain isäntä voi hallita maksuja!,Seul l'hôte peut gérer les frais !,Nur der Host kann Gebühren verwalten!,केवल मेज़बान ही फीस का प्रबंधन कर सकता है!,Csak a házigazda kezelheti a díjakat!,Solo l’Host può gestire gli addebiti!,料金を管理できるのはホストだけです。,호스트만이 수수료를 관리할 수 있습니다!,Bare verten kan administrere gebyrer!,Tylko gospodarz może zarządzać opłatami!,Somente o anfitrião pode gerenciar as taxas!,Só o anfitrião pode gerir as taxas!,Doar gazda poate gestiona taxele!,Только хозяин может управлять комиссией!,Poplatky môže spravovať iba hostiteľ!,¡Solo el anfitrión puede administrar las tarifas!,Endast värden kan hantera avgifter!,Ücretleri yalnızca ev sahibi yönetebilir!,Тільки господар може керувати оплатою!
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,Player List,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
plist/title,The title of the player list.,Online Players,Онлайн играчи,在线玩家,線上玩家,Online hráči,Online spillere,Online spelers,Online-pelaajat,Joueurs en ligne,Verbundene Spieler,ऑनलाइन खिलाड़ी,Online játékosok,Giocatori Online,,온라인 플레이어,Online spillere,Gracze sieciowi,Jogadores on-line,Jogadores on-line,Jucători online,Онлайн-игроки,Online hráči,Jugadores en línea,Spelare online,Çevrimiçi Oyuncular,Онлайн гравці
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,Loading Info,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
linfo/wait_for_server,Text shown in the loading screen.,Waiting for server to load,Изчаква се зареждане на сървъра,等待服务器加载,等待伺服器加載,Čekání na načtení serveru,"Venter på, at serveren indlæses",Wachten tot de server is geladen,Odotetaan palvelimen latautumista,En attente du chargement du serveur,Warte auf das Laden des Servers,सर्वर लोड होने की प्रतीक्षा की जा रही है,Várakozás a szerver betöltésére,In attesa del caricamento del Server,サーバーがロードされるのを待っています,서버가 로드되기를 기다리는 중,Venter på at serveren skal lastes,Czekam na załadowanie serwera,Esperando o servidor carregar,sperando que o servidor carregue,Se așteaptă încărcarea serverului,Ожидание загрузки сервера,Čaká sa na načítanie servera,Esperando a que cargue el servidor...,Väntar på att servern ska laddas,Sunucunun yüklenmesi bekleniyor,Очікування завантаження сервера
linfo/sync_world_state,Text shown in the loading screen.,Syncing world state,Синхронизиране на световното състояние,同步世界状态,同步世界狀態,Synchronizace světového stavu,Synkroniserer verdensstaten,Het synchroniseren van de wereldstaat,Synkronoidaan maailmantila,Synchronisation des données du monde,Synchronisiere Daten,सिंक हो रही विश्व स्थिति,Szinkronizáló világállapot,Sincronizzazione dello stato del mondo,世界状態を同期しています,세계 상태 동기화 중,Synkroniserer verdensstaten,Synchronizacja stanu świata,Sincronizando o estado mundial,Sincronizando o estado mundial,Sincronizarea stării mondiale,Синхронизация состояния мира,Synchronizácia svetového štátu,Sincronizando estado global,Synkroniserar världsstaten,Dünya durumunu senkronize etme,Синхронізація стану світу
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,Chat,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
chat/placeholder,Chat input placeholder,Type a message and press Enter!,,"在此输入文字，按回车发送",,,,,,Tapez un message et appuyez sur Entrée !,,,Írjon be egy üzenetet és nyomja meg az Entert!,,,,,,,,,,,,,,
chat/help/available,Chat help info available commands,Available commands:,,可用命令：,,,,,,Commandes disponibles :,,,Elérhető parancsok:,,,,,,,,,,,,,,
chat/help/servermsg,Chat help send message as server,Send a message as the server (host only),,以服务器的身份发消息（仅限房主）,,,,,,Envoyer un message au nom du serveur (hôte uniquement),,,Üzenet küldése szerverként (csak gazdagép),,,,,,,,,,,,,,
chat/help/whispermsg,Chat help whisper to a player,Whisper to a player,,向一位玩家说悄悄话,,,,,,Chuchoter à un joueur,,,Suttogj egy játékosnak,,,,,,,,,,,,,,
chat/help/help,Chat help show help,Display this help message,,展示此帮助信息,,,,,,Afficher ce message d’aide,,,Jelenítse meg ezt a súgóüzenetet,,,,,,,,,,,,,,
chat/help/msg,Chat help <message> parameter e.g. /s <message>,message,,信息,,,,,,message,,,Üzenet,,,,,,,,,,,,,,
chat/help/playername,Chat help <player name> parameter e.g. /w <player name> <message>,player name,,玩家名字,,,,,,nom du joueur,,,Játékos neve,,,,,,,,,,,,,,
chat/help/setcrewname_host,Chat help set player crew,Set player's crew name (host only). Max 6 chars,Задайте екипно име на играч (само хост). Макс. 6 знака,设置玩家队伍名称（仅主机）。最多6字符,設置玩家隊伍名稱（僅主機）。最多6字元,Nastavit jméno posádky hráče (pouze host). Max 6 znaků,Indstil spillers mandskabsnavn (kun vært). Maks 6 tegn,Stel spelersnaam bemanning in (alleen host). Max 6 tekens,Aseta pelaajan miehistönimi (vain isäntä). Max 6 merkkiä,Définir le nom d'équipe du joueur (hôte uniquement). Max 6 caractères,Spieler-Crew-Namen festlegen (nur Host). Max. 6 Zeichen,खिलाड़ी का क्रू नाम सेट करें (केवल होस्ट)। अधिकतम 6 वर्ण,Játékos legénységnevének beállítása (csak host). Max 6 karakter,Imposta nome equipaggio giocatore (solo host). Max 6 caratteri,プレイヤーのクルー名を設定（ホストのみ）。最大6文字,플레이어 크루 이름 설정 (호스트 전용). 최대 6자,Angi spillerens mannskapsnavn (kun vert). Maks 6 tegn,Ustaw nazwę załogi gracza (tylko host). Maks. 6 znaków,Definir nome da tripulação do jogador (apenas anfitrião). Máx. 6 caracteres,Definir nome da tripulação do jogador (apenas anfitrião). Máx. 6 caracteres,Setează numele echipajului jucătorului (doar gazdă). Max 6 caractere,Установить имя экипажа игрока (только хост). Макс. 6 символов,Nastaviť meno posádky hráča (iba hostiteľ). Max 6 znakov,Establecer nombre de tripulación del jugador (solo anfitrión). Máx. 6 caracteres,Ange spelarens manskapets namn (endast värd). Max 6 tecken,Oyuncunun mürettebat adını ayarla (sadece sunucu). Maks 6 karakter,Встановити ім'я екіпажу гравця (лише хост). Макс. 6 символів
chat/help/setcrewname_client,Chat help set player crew,Set player's crew (client only). Max 6 chars,Задайте екипа на играч (само клиент). Макс. 6 знака,设置玩家队伍（仅客户端）。最多6字符,設置玩家隊伍（僅客戶端）。最多6字元,Nastavit posádku hráče (pouze klient). Max 6 znaků,Indstil spillers mandskab (kun klient). Maks 6 tegn,Stel spelersbemanning in (alleen client). Max 6 tekens,Aseta pelaajan miehistö (vain asiakasohjelma). Max 6 merkkiä,Définir l'équipe du joueur (client uniquement). Max 6 caractères,Spieler-Crew festlegen (nur Client). Max. 6 Zeichen,खिलाड़ी का क्रू सेट करें (केवल क्लाइंट)। अधिकतम 6 वर्ण,Játékos legénységének beállítása (csak kliens). Max 6 karakter,Imposta equipaggio giocatore (solo client). Max 6 caratteri,プレイヤーのクルーを設定（クライアントのみ）。最大6文字,플레이어 크루 설정 (클라이언트 전용). 최대 6자,Angi spillerens mannskap (kun klient). Maks 6 tegn,Ustaw załogę gracza (tylko klient). Maks. 6 znaków,Definir tripulação do jogador (apenas cliente). Máx. 6 caracteres,Definir tripulação do jogador (apenas cliente). Máx. 6 caracteres,Setează echipajul jucătorului (doar client). Max 6 caractere,Установить экипаж игрока (только клиент). Макс. 6 символов,Nastaviť posádku hráča (iba klient). Max 6 znakov,Establecer tripulación del jugador (solo cliente). Máx. 6 caracteres,Ange spelarens manskap (endast klient). Max 6 tecken,Oyuncunun mürettebatını ayarla (sadece istemci). Maks 6 karakter,Встановити екіпаж гравця (лише клієнт). Макс. 6 символів
chat/help/crewname,Chat help <crew name> parameter e.g. '/sc <player name> <crew name>',crew name,име на екип,队伍名称,隊伍名稱,jméno posádky,mandskabsnavn,bemanningsnaam,miehistön nimi,nom d'équipe,Crew-Name,क्रू का नाम,legénység neve,nome equipaggio,クルー名,크루 이름,mannskapsnavn,nazwa załogi,nome da tripulação,nome da tripulação,nume echipaj,имя экипажа,meno posádky,nombre de tripulación,manskapets namn,mürettebat adı,ім'я екіпажу
chat/whisper/not_found,Whisper error player not found 'player1 not found - you're whispering into the void!',{0} not found - you're whispering into the void!,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
chat/kick/unable,Unable to kick player 'Unable to kick player1',Unable to kick {0},,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
chat/kick/kicked,Alert that a player has bee kicked 'player1 was kicked',{0} was kicked,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
chat/setcrew/set_crew_disallowed,Clients not allowed to set their own crew,Players are not authorised to change crews,Играчите не са оторизирани да променят екипи,玩家无权更改队伍,玩家無權更改隊伍,Hráči nejsou oprávněni měnit posádky,Spillere har ikke tilladelse til at skifte mandskab,Spelers zijn niet gemachtigd om van bemanning te wisselen,Pelaajilla ei ole oikeutta vaihtaa miehistöä,Les joueurs ne sont pas autorisés à changer d'équipe,Spieler sind nicht berechtigt Crews zu wechseln,खिलाड़ियों को क्रू बदलने की अनुमति नहीं है,A játékosoknak nincs jogosultságuk legénységet váltani,I giocatori non sono autorizzati a cambiare equipaggio,プレイヤーはクルーを変更する権限がありません,플레이어는 크루를 변경할 권한이 없습니다,Spillere har ikke tillatelse til å bytte mannskap,Gracze nie mają uprawnień do zmiany załogi,Jogadores não têm autorização para trocar de tripulação,Jogadores não têm autorização para trocar de tripulação,Jucătorii nu au autorizația de a schimba echipajele,Игроки не имеют права менять экипажи,Hráči nie sú oprávnení meniť posádky,Los jugadores no están autorizados para cambiar de tripulación,Spelare har inte behörighet att byta manskap,Oyuncuların mürettebat değiştirme yetkisi yok,Гравці не мають прав змінювати екіпажі
chat/setcrew/player_not_found,Player not found when attempting to set a crew,Player '{0}' was not found,Играч '{0}' не беше намерен,未找到玩家 '{0}',未找到玩家 '{0}',Hráč '{0}' nebyl nalezen,Spiller '{0}' blev ikke fundet,Speler '{0}' is niet gevonden,Pelaajaa '{0}' ei löytynyt,Joueur '{0}' introuvable,Spieler '{0}' wurde nicht gefunden,खिलाड़ी '{0}' नहीं मिला,'{0}' játékos nem található,Giocatore '{0}' non trovato,プレイヤー '{0}' が見つかりません,플레이어 '{0}'을(를) 찾을 수 없습니다,Spiller '{0}' ble ikke funnet,Gracz '{0}' nie został znaleziony,Jogador '{0}' não foi encontrado,Jogador '{0}' não foi encontrado,Jucătorul '{0}' nu a fost găsit,Игрок '{0}' не найден,Hráč '{0}' nebol nájdený,Jugador '{0}' no encontrado,Spelare '{0}' hittades inte,Oyuncu '{0}' bulunamadı,Гравця '{0}' не знайдено
chat/setcrew/joined,Player joined a crew 'player1 joined crew HB',{0} joined crew {1},{0} се присъедини към екип {1},{0} 加入了队伍 {1},{0} 加入了隊伍 {1},{0} se připojil(a) k posádce {1},{0} sluttede sig til mandskab {1},{0} heeft zich aangesloten bij bemanning {1},{0} liittyi miehistöön {1},{0} a rejoint l'équipe {1},{0} ist Crew {1} beigetreten,{0} क्रू {1} में शामिल हुए,{0} csatlakozott a(z) {1} legénységhez,{0} si è unito all'equipaggio {1},{0} がクルー {1} に参加しました,{0}이(가) 크루 {1}에 합류했습니다,{0} ble med i mannskap {1},{0} dołączył(a) do załogi {1},{0} entrou na tripulação {1},{0} juntou-se à tripulação {1},{0} s-a alăturat echipajului {1},{0} присоединился к экипажу {1},{0} sa pripojil(a) k posádke {1},{0} se unió a la tripulación {1},{0} gick med i manskap {1},{0} mürettebat {1}'e katıldı,{0} приєднався до екіпажу {1}
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,Pause Menu,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
pm/disconnect_msg,Message when disconnecting from server (back to main menu),Disconnect and return to main menu?,,确定要断开连接并退回到主界面吗？,,,,,,Se déconnecter et revenir au menu principal ?,,,Leválasztás és visszatérés a főmenübe?,,,,,,,,,,,,,,
pm/quit_msg,Message when disconnecting from server (quit game),Disconnect and quit?,,确定要断开连接并直接退出吗？,,,,,,Se déconnecter et quitter ?,,,Lekapcsolja és kilép?,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,Permissions System,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
ps/insufficient,Message when player is missing permissions,Insufficient Permissions,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,Comms Radio,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
cr/in_use,Message when work train is in use,Locomotive In Use,,机车正在使用中,機車正在使用中,,,,,,Lok wird benutzt
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,