Update to latest metadata-mapper for airflow

[mekhlakapoor]

User story

Update to aind-metadata-mapper to v0.27.0

Acceptance criteria

• This is something that can be verified to show that this user story is satisfied.

Sprint Ready Checklist

• 1. Acceptance criteria defined
• 2. Team understands acceptance criteria
• 3. Team has defined solution / steps to satisfy acceptance criteria
• 4. Acceptance criteria is verifiable / testable
• 5. External / 3rd Party dependencies identified
• 6. Ticket is prioritized and sized

Notes

Add any helpful notes here.

[mekhlakapoor]

Had to revert back because of an issue in aind-metadata-mapper with one of the packages.