Update @wordpress/eslint-plugin to 22.14.0 (#44686)

* Bump @wordpress/eslint-plugin to 22.14.0

* Fix stricter rules from @wordpress/i18n-translator-comments

* Add changelogs

* Update pnpm-lock.yaml

---------

Co-authored-by: Manzoor Wani <manzoorwani.jk@gmail.com>

Committed via a GitHub action: https://github.com/Automattic/jetpack/actions/runs/16821752744

Upstream-Ref: Automattic/jetpack@3dae8d1

Author: manzoorwanijk

src/build/jetpack-external-media-editor/jetpack-external-media-editor.asset.php

@@ -1 +1 @@
-<?php return array('dependencies' => array('jetpack-connection', 'jetpack-script-data', 'lodash', 'moment', 'react', 'react-jsx-runtime', 'wp-api-fetch', 'wp-blob', 'wp-block-editor', 'wp-blocks', 'wp-components', 'wp-compose', 'wp-data', 'wp-date', 'wp-dom-ready', 'wp-editor', 'wp-element', 'wp-hooks', 'wp-i18n', 'wp-keycodes', 'wp-plugins', 'wp-polyfill', 'wp-primitives', 'wp-url'), 'version' => 'e24f1b0e917e9c6901f7');
+<?php return array('dependencies' => array('jetpack-connection', 'jetpack-script-data', 'lodash', 'moment', 'react', 'react-jsx-runtime', 'wp-api-fetch', 'wp-blob', 'wp-block-editor', 'wp-blocks', 'wp-components', 'wp-compose', 'wp-data', 'wp-date', 'wp-dom-ready', 'wp-editor', 'wp-element', 'wp-hooks', 'wp-i18n', 'wp-keycodes', 'wp-plugins', 'wp-polyfill', 'wp-primitives', 'wp-url'), 'version' => '5b719e48bda72b09a660');

src/build/jetpack-external-media-editor/jetpack-external-media-editor.js

@@ -1 +1 @@
-<?php return array('dependencies' => array('jetpack-connection', 'jetpack-script-data', 'lodash', 'moment', 'react', 'react-dom', 'react-jsx-runtime', 'wp-api-fetch', 'wp-blob', 'wp-block-editor', 'wp-blocks', 'wp-components', 'wp-compose', 'wp-data', 'wp-date', 'wp-dom-ready', 'wp-editor', 'wp-element', 'wp-hooks', 'wp-i18n', 'wp-keycodes', 'wp-plugins', 'wp-polyfill', 'wp-primitives', 'wp-url'), 'version' => 'c6b5e3b97cb6067baf04');
+<?php return array('dependencies' => array('jetpack-connection', 'jetpack-script-data', 'lodash', 'moment', 'react', 'react-dom', 'react-jsx-runtime', 'wp-api-fetch', 'wp-blob', 'wp-block-editor', 'wp-blocks', 'wp-components', 'wp-compose', 'wp-data', 'wp-date', 'wp-dom-ready', 'wp-editor', 'wp-element', 'wp-hooks', 'wp-i18n', 'wp-keycodes', 'wp-plugins', 'wp-polyfill', 'wp-primitives', 'wp-url'), 'version' => 'cd24c418d6b4eb1181c6');