Un-do the tag in main GitHub Actions file

[bpbond]

I committed ec7de12 to fix broken PRs to main -- see #270 (comment).

This should be un-done before merging dev-v2

[bpbond]

Resolved by the merge of dev-v2