Add `random()` method to generate test data

[nflaig]

Also could be nice to add something like a random() method

Originally posted by @wemeetagain in #477