Skip to content

Commit 0572b22

Browse files
authored
New Crowdin updates (#646)
* New translations messages.properties (Spanish) * New translations messages.properties (Spanish) * New translations messages.properties (Spanish) * New translations messages.properties (Spanish)
1 parent 75fc910 commit 0572b22

1 file changed

Lines changed: 25 additions & 25 deletions

File tree

pvpmanager/src/main/resources/locale/messages_es.properties

Lines changed: 25 additions & 25 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,8 +8,8 @@
88
Prefix = &\#992222&lPvP &\#FF5555➤
99

1010
# PvP Toggle
11-
PvP_Disabled = {prefix} &aPvP disabled\! You are now protected
12-
PvP_Enabled = {prefix} &cPvP enabled\! You can now attack and be attacked
11+
PvP_Disabled = {prefix} &a¡PvP deshabilitado\! Ahora estás protegido
12+
PvP_Enabled = {prefix} &a¡PvP habilitado\! Ahora puedes atacar y ser atacado
1313
Attack_Denied_You = {prefix} &\#c9453eTienes protección PvP\!
1414
Attack_Denied_Other = {prefix} &f{player} &\#c9453etiene PvP Desactivado\!
1515
PvP_Force_Enabled_WorldGuard = {prefix} &6Tu PvP ha sido habilitado porque estás dentro de una región PvP
@@ -25,7 +25,7 @@ Command_Denied_InCombat = {prefix} &cComando denegado\! Todavía estás en comba
2525
Block_Place_Blocked_InCombat = {prefix} &cNo puedes colocar bloques mientras estás en combate\!
2626
Block_Break_Blocked_InCombat = {prefix} &c¡No puedes romper bloques en combate\!
2727
Eating_Blocked_InCombat = {prefix} &cComer está bloqueado en combate\!
28-
Elytra_Blocked_InCombat = {prefix} &cYou can''t use an elytra while in combat\!
28+
Elytra_Blocked_InCombat = {prefix} &c¡No puedes utilizar elitros en mitad de un combate\!
2929
Firework_Blocked_InCombat = {prefix} &cNo puedes usar fuegos artificiales mientras planeas en combate\!
3030
Firework_Power_Limited_InCombat = {prefix} &cNo puedes usar cohetes con ese nivel de poder &f{power} &cmientras estás en combate\!
3131
EnderPearl_Blocked_InCombat = {prefix} &cNo puedes usar enderpearls mientras estás en combate\!
@@ -40,17 +40,17 @@ Pushback_Warning = {prefix} &\#c9453eNo puedes escapar a zonas protegidas mientr
4040
Newbie_Protection = {prefix} &aBienvenido\! PvPManager te protege del PvP por&a {time}
4141
Newbie_Protection_End = {prefix} &6Tu PvP proteccion ha expirado\! Ahora puedes ser Atacado\!
4242
Newbie_Protection_Removed = {prefix} &aHas eliminado tu protección de PvP\! Ten cuidado
43-
Newbie_Protection_On_Hit = {prefix} &\#c9453eYou have PvP protection\! If you really want to do PvP, remove it with &f/newbie disable
44-
Newbie_Protection_Attacker = {prefix} &f{player} &\#c9453ehas Newbie protection\!
43+
Newbie_Protection_On_Hit = {prefix} &\#c9453e¡Tienes protección contra el PvP\! Si quieres pelear, puedes deshabilitarlo con &f/newbie disable
44+
Newbie_Protection_Attacker = {prefix} &\#c9453e¡&f{player} &\#c9453etiene protección novata\!
4545
Newbie_Time_Check = {prefix} &7Estás protegido de PvP por &e{time}
46-
Newbie_Time_Check_Other = {prefix} &f{player} &7is protected from PvP for another &e{time}
46+
Newbie_Time_Check_Other = {prefix} &f{player} &7está protegido del PvP durante otros &e{time}
4747
Newbie_Command_Blocked = {prefix} &cNo puedes usar este comando mientras tengas protección de novato\!
4848
Newbie_Pickup_Items_Blocked = {prefix} &cNo puedes recoger objetos mientras tengas protección de novato
4949
Newbie_Force_Removed_WorldGuard = {prefix} &6Tu nueva protección del jugador ha sido eliminada por estar dentro de una región PVP
5050

5151
# Respawn Protection
5252
Respawn_Protection = {prefix} &\#c9453eTienes protección de reaparición\!
53-
Respawn_Protection_Other = {prefix} &f{player} &\#c9453ehas respawn protection\!
53+
Respawn_Protection_Other = {prefix} &\#c9453e¡&f{player} &\#c9453etiene protección de reaparición\!
5454

5555
# World Protection
5656
World_Protection = {prefix} &\#c9453ePvP esta desactivado en este mundo\!
@@ -64,15 +64,15 @@ Global_Protection = {prefix} &\#c9453eEl combate está desactivado globalmente
6464
# Player Kills
6565
Money_Reward = &aYou got &\#FFD700{money} &acoins for killing player &f{victim} &a\!
6666
Money_Penalty = &cHas perdido &\#FFD700{money} &cmonedas por ser asesinado\!
67-
Money_Steal = {prefix} &f{player} &cstole &\#FFD700{money} &ccoins from you\!
68-
Exp_Won = {prefix} &aYou got &e{exp} &aexperience for killing &f{victim}&a\!
69-
Exp_Stolen = {prefix} &f{player} &6stole &e{exp} &6experience from you\!
67+
Money_Steal = {prefix} &c¡&f{player} &cte ha robado &\#FFD700{money} &cmonedas\!
68+
Exp_Won = {prefix} &a¡Has obtenido &e{exp} &aexperiencia por matar a &f{victim}&a\!
69+
Exp_Stolen = {prefix} &6¡&f{player} &6 te ha robado &e{exp} &6 de experiencia\!
7070

7171
# Kill Abuse
72-
Kill_Abuse_Warning = {prefix} &cYou will be punished if you kill this player again\! Please stop.
72+
Kill_Abuse_Warning = {prefix} &c¡Serás castigado si vuelves a matar a ese jugador otra vez\! Por favor, para.
7373

7474
# Item Cooldown
75-
Item_Cooldown = {prefix} &cYou can''t use this yet\! Available in &e{time}
75+
Item_Cooldown = {prefix} &cEspera &e{time} &cpara volver a usar eso
7676

7777
# Commands
7878
Error_Permission = &4Tu no tienes permisos\!
@@ -82,20 +82,20 @@ Error_Not_Player = Este comando solo está disponible para jugadores
8282
Error_Not_Newbie = {prefix} &cNo eres un novato\!
8383
# PvP Command
8484
Error_PvP_Cooldown = {prefix} &cTu no puedes cambiarlo todavia\! Espera &e{time} antes de cambiar tu estado de PvP otra vez.
85-
Error_PvPToggle_NoPvP = {prefix} &cYou are blocked from enabling PvP
86-
Error_PvPToggle_ForcePvP = {prefix} &cYou are blocked from disabling PvP
85+
Error_PvPToggle_NoPvP = {prefix} &cTienes bloqueado poder habilitar PvP
86+
Error_PvPToggle_ForcePvP = {prefix} &cTienes bloqueado poder deshabilitar PvP
8787
PvPToggle_Admin_Changed = {prefix} &aEl estado de PvP de &f{player} &aha sido cambiado a &f{state}
8888
PvPToggle_Already_Disabled = {prefix} &cYa tienes PvP desactivado\!
8989
PvPToggle_Already_Enabled = {prefix} &cYa tienes PvP activado\!
9090
# PvPInfo Command
91-
PvPInfo_Header = &\#FFD700▬▬▬▬▬ Player Info\: \#f09a11{player} &\#FFD700▬▬▬▬▬
91+
PvPInfo_Header = &\#FFD700▬▬▬▬▬ Información del Jugador\: \#f09a11{player} &\#FFD700▬▬▬▬▬
9292
PvPInfo_UUID = &8├ &7UUID\: &f
93-
PvPInfo_Combat = &8├ &7Combat\: &f
94-
PvPInfo_Protection = &8├ &7Protection\: &f
95-
PvPInfo_World = &8├ &7World\: &f
96-
PvPInfo_Override = &8├ &7Override\: &f
97-
PvPInfo_Enemies = &8├ &7Enemies\: &f
98-
PvPInfo_Exemptions = &8└ &7Exemptions\: &f
93+
PvPInfo_Combat = &8├ &7Combate\: &f
94+
PvPInfo_Protection = &8├ &7Protección\: &f
95+
PvPInfo_World = &8├ &7Mundo\: &f
96+
PvPInfo_Override = &8├ &7Sobreescribir\: &f
97+
PvPInfo_Enemies = &8├ &7Enemigos\: &f
98+
PvPInfo_Exemptions = &8└ &7Excepciones\: &f
9999
PvPInfo_Footer = &\#FFD700▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
100100
# PvPList Command
101101
PvPList_Title = &\#FFD700&l---- Jugadores con PvP ----
@@ -115,8 +115,8 @@ Tag_Not_In_Combat = &cActualmente tú no estas en combate
115115
Enabled = Habilitado
116116
Disabled = &aDeshabilitado
117117
# The times below are what will show wherever {time} is used
118-
Time_Days = days
119-
Time_Hours = hours
118+
Time_Days = dias
119+
Time_Hours = horas
120120
Time_Minutes = min
121-
Time_Seconds = sec
122-
Time_Now = now
121+
Time_Seconds = seg
122+
Time_Now = ahora

0 commit comments

Comments
 (0)