fix(memtrack): join attach worker thread on drop, not only on finish()

fix(memtrack): join attach worker thread on drop, not only on finish() #2245