Added onboarding references to "about me" and "my home"

Author: tristanlabelle

app/backend/src/couchers/email/locales/en.json

@@ -293,7 +293,7 @@
     "follow_up": {
       "subject": "Complete your profile",
       "intro": "I hope you've taken a bit of time to look around the Couchers.org platform!",
-      "request": "We would love to ask one quick favor of you: please take a moment to fill out your profile by adding a photo and some text. Filling out your profile makes others more interested in engaging with you and helps our community feel more welcoming."
+      "request": "We would love to ask one quick favor of you: please take a moment to fill out your profile by adding a photo and some text in the 'about me' and 'my home' sections. Filling out your profile makes others more interested in engaging with you and helps our community feel more welcoming."
     },
     "edit_profile_action": "Complete your profile"
   },