chore(backend): Update dependencies

Author: whyredfire

backend/pyproject.toml

@@ -9,16 +9,16 @@ authors = [
 requires-python = ">=3.14"
 dependencies = [
     "beautifulsoup4>=4.15.0",
-    "fastapi>=0.140.0",
+    "fastapi>=0.141.1",
     "httpx>=0.28.1",
-    "uvicorn>=0.51.0",
+    "uvicorn>=0.52.3",
 ]
 
 [dependency-groups]
 dev = [
-    "nox>=2026.7.11",
-    "pyrefly>=1.1.1",
-    "ruff>=0.16.0",
+    "nox>=2026.8.10",
+    "pyrefly>=1.2.0",
+    "ruff>=0.16.3",
 ]
 
 [tool.pyright]