Apply suggestions from code review

Author: alinkedd

common.yml

@@ -1099,7 +1099,7 @@ translations:
   - key: options.industry_sector.transport
     t: Транспортування
     aliases:
-    - options.industry_sector.transportation
+      - options.industry_sector.transportation
   - key: options.industry_sector.manufacturing
     t: Промисловість
 

devs2025.yml

@@ -65,7 +65,7 @@ translations:
 
   - key: technology.career.employment_status.takeaway.devs2025
     t: |
-      Поки фрілансери та незалежні підрядники заробляють менше, ніж штатні працівники, було несподівано побачити, що підприємництво не призводить до збільшення доходу.options.industry_sector.transport
+      Поки фрілансери та незалежні підрядники заробляють менше, ніж штатні працівники, було несподівано побачити, що підприємництво не призводить до збільшення доходу.
 
   - key: technology.career.career_issues.takeaway.devs2025
     t: |