Merge pull request #102 from Devographics/merge-sync-4

Merge sync 4

Author: alinkedd

common.yml

@@ -616,7 +616,7 @@ translations:
 
   # age 2
   - key: options.age.range_under_20
-    t: 20 років і молодше
+    t: 19 років і молодше
   - key: options.age.range_20_29
     t: 20-29 років
   - key: options.age.range_30_39
@@ -1700,6 +1700,7 @@ translations:
   - key: user_info.email.note
     t: >
       Ми не зберігаємо жодних персональних даних, тому після того, як ви додасте свою електронну адресу, ми використаємо її для створення унікального анонімного ідентифікатора і одразу видалимо.
+
   - key: user_info.country
     t: Країна чи регіон
   - key: user_info.country.question

state_of_html.yml

@@ -10,12 +10,12 @@ translations:
     t: |
       Поки веброзробники зосереджуються на JavaScript та CSS, нічого з того, що ми робимо, не було б можливим без HTML в основі.
 
-      Довго здавалося, що HTML не розвивається, але все змінюється.
-      На горизонті з'являються нові елементи, як-от `<selectlist>`, приголомшливі нові функції, наприклад, спливні вікна,
-      та ряд суміжних API браузера (вебкомпоненти, PWA тощо).
+      Довго здавалося, що HTML не розвивається, але все змінюється. 
+      Але тепер нові елементи, нові функції 
+      та нові API браузера додаються до вебплатформи щороку. 
 
-      Спираючись на успіх опитувань ["Стан JS"](http://stateofjs.com/) та ["Стан CSS"](https://stateofcss.com/), ми запускаємо **Стан HTML**;
-      останній відсутній елемент, що доповнює трилогію, щоб ми могли відстежувати еволюцію вебплатформи загалом.
+      Спираючись на успіх опитувань ["Стан JS"](http://stateofjs.com/) та ["Стан CSS"](https://stateofcss.com/), було логічно запустити **Стан HTML** — 
+      останній відсутній елемент, що доповнює трилогію, щоб ми могли відстежувати еволюцію вебплатформи загалом. 
 
   - key: general.state_of_html.description
     t: Щорічне опитування розробників щодо вебплатформи