Update documentation about the Framework API

[bouthilx]

The documentation states that the API should be included in v0.2.0, but it is not. We should update this and plan properly in which release this API would be included.

https://orion.readthedocs.io/en/stable/user/api.html#framework-api