observability: fix syntax for environment variable interpolation in a… #271

Job	Run time
Check for open PR	2s
Detect Changes	0s
Build Verification	0s
Frontend Unit Tests	0s
Lint Kotlin (${{ matrix.module }})	0s
Kotlin Unit Tests (${{ matrix.module }})	0s
Typecheck Frontend	0s
Lint Frontend	0s
	2s

Provide feedback