fixed pattern 1 and 2

Author: joergwa

docs/patterns.md

@@ -33,10 +33,10 @@ Ein Lehrplan-Individuum trägt die Angaben, die seinen institutionellen Geltungs
 
 Diese Angaben zusammen machen einen Lehrplan eindeutig identifizierbar: *„Bayern – Grundschule – Sport – Jahrgangsstufen 1 und 2"*.
 
-**Weitere Metadaten**
+**Weitere Informationen**
 
 - **hat Titel** (`LP_0030056`) → der offizielle Titel des Dokuments als Titel-Individuum
-- **hat Beschreibung** (`LP_0030051`) → ein erläuternder Beschreibungstext
+- **hat Beschreibung** (`LP_0030051`) → ein erläuternder Beschreibungstext als Individuum
 - **uri** (`LP_0000463`) → der kanonische URL zum Originaldokument beim Herausgeber, z.B. auf dem Schulportal des Bundeslandes
 
 
@@ -63,7 +63,7 @@ Ein Titel-Individuum trägt die offizielle Bezeichnung eines Elements – also d
 
 Die Beschreibung trägt längere, erläuternde Texte. Das können sein: Erläuterungen zu Kompetenzbereichen, methodische Hinweise und Anregungen, didaktische Kommentare, Konkretisierungsbeispiele, Literaturhinweise, Kontextinformationen oder Freitexte zum Bildungsauftrag oder den allgemeinen Fachzielen.
 
-Im Gegensatz zu `hat Titel` hat `hat Beschreibung` die **Domain** `Curriculares Element` – es hängt also ausschließlich an CE-Elementen, nicht direkt am Lehrplan-Individuum. Der eigentliche Beschreibungstext wird nicht als `rdfs:label`, sondern als `dc:description` (`http://purl.org/dc/elements/1.1/description`) am Beschreibungs-Individuum gespeichert. Das erlaubt es, den Text sprachlich zu kennzeichnen und beliebig lang zu halten.
+Im Gegensatz zu `hat Titel` hat `hat Beschreibung` die **Domain** `Curriculares Element` – es wird also ausschließlich an CE-Elementen verwendet, nicht direkt am Lehrplan-Individuum. 
 
 **Identifikationsnummer** (`LP_0000347`) – Property: **hat Nummer** (`LP_0030057`)
 
@@ -78,7 +78,7 @@ Curriculares Element
   ├─[hat Nummer]─────────▶ Identifikationsnummer → z.B. "3.1" oder "LB 2"
   └─[hat Beschreibung]───▶ Beschreibung → erläuternder Text
 ```
-Dabei ist wichtig, dass jedes **Curriculare Element** einen `Titel` trägt, aber nicht zwingend eine `Beschreibung` oder eine `Identifikationsnummer`.
+Jedes **Curriculare Element** trägt einen `Titel`, aber nicht zwingend eine `Beschreibung` oder eine `Identifikationsnummer`. 
 
 
 ## Pattern 3 - Schulfach und Schulfachbezug

docs/patterns/pattern1.ttl

@@ -6,7 +6,8 @@
 @prefix lp: <https://w3id.org/lehrplan/ontology/> .
 
 # Klassen
-@prefix Lehrplan_SN: <https://w3id.org/lehrplan/ontology/LP_0000818> .
+@prefix Lehrplan: <https://w3id.org/lehrplan/ontology/LP_0000438> .
+@prefix Titel: <https://w3id.org/lehrplan/ontology/LP_0000346> .
 
 # Instanzen
 @prefix Sachsen: <https://w3id.org/lehrplan/ontology/LP_3000047> .
@@ -20,10 +21,14 @@
 @prefix hat_Schulfach: <https://w3id.org/lehrplan/ontology/LP_0000537> .
 @prefix für_Schulart: <https://w3id.org/lehrplan/ontology/LP_0000812>.
 @prefix hat_Schulstufe: <https://w3id.org/lehrplan/ontology/LP_0000047>.
+@prefix hat_Wert: <https://w3id.org/lehrplan/ontology/LP_0000344> .
 
-ex:Lehrplan a Lehrplan_SN: ;
-            hat_Titel: "Lehrplan Oberschule Mathematik" ;
+ex:Lehrplan a Lehrplan: ;
+            hat_Titel: ex:Titel ;
             von_Bundesland: Sachsen: ;
             hat_Schulfach: Mathematik: ;
             für_Schulart: Oberschule: ;
-            hat_Schulstufe: Sekundarbereich_II: . 
+            hat_Schulstufe: Sekundarbereich_II: . 
+
+ex:Titel a Titel: ;
+        hat_Wert:  "Lehrplan Oberschule Mathematik" .

docs/patterns/pattern2.ttl

@@ -8,20 +8,41 @@
 # Klassen
 @prefix Bildungsplan_BW: <https://w3id.org/lehrplan/ontology/LP_0000806> .
 @prefix Lehrplanfragment_BW: <https://w3id.org/lehrplan/ontology/LP_0002052> .
+@prefix Titel: <https://w3id.org/lehrplan/ontology/LP_0000346> .
+@prefix Beschreibung: <https://w3id.org/lehrplan/ontology/LP_0030003> .
+@prefix Identifikationsnummer: <https://w3id.org/lehrplan/ontology/LP_0000347> .
+
 
 # properties
 @prefix hat_Titel: <https://w3id.org/lehrplan/ontology/LP_0030056> .
 @prefix hat_Teil: <http://purl.obolibrary.org/obo/BFO_0000051> .
 @prefix hat_Nummer: <https://w3id.org/lehrplan/ontology/LP_0030057> .
 @prefix hat_Beschreibung: <https://w3id.org/lehrplan/ontology/LP_0030051> .
+@prefix hat_Wert: <https://w3id.org/lehrplan/ontology/LP_0000344> .
 
 ex:Lehrplan a Bildungsplan_BW: ;
             hat_Teil: ex:Fragment ;
-            hat_Titel: "Bildungsplan Sekundarstufe I - Deutsch" .
+            hat_Titel: ex:Titel_1 .
 ex:Fragment a Lehrplanfragment_BW: ;
             hat_Teil: ex:Bereich ;
-            hat_Titel: "Prozessbezogene Kompetenzen" .
+            hat_Titel: ex:Titel_2 .
+
+ex:Bereich  hat_Titel: ex:Titel_3 ;
+            hat_Nummer: ex:Nummer ;
+            hat_Beschreibung: ex:Beschreibung .
+
+ex:Titel_1 a Titel: ;
+    hat_Wert: "Bildungsplan Sekundarstufe I - Deutsch" .
+
+ex:Titel_2 a Titel: ;
+    hat_Wert: "Prozessbezogene Kompetenzen" .
+
+ex:Titel_3 a Titel: ;
+    hat_Wert: "Sprechen und Zuhören" .
+
+
+ex:Beschreibung a Beschreibung: ;
+    hat_Wert: "Die Schülerinnen und Schüler erwerben kommunikative Kompetenz ..."  .
 
-ex:Bereich hat_Titel: "Sprechen und Zuhören" ;
-            hat_Nummer: 2.1 ;
-            hat_Beschreibung: "Die Schülerinnen und Schüler erwerben kommunikative Kompetenz ..." .
+ex:Nummer a Identifikationsnummer: ;
+    hat_Wert: "2.1" .