Skip to content

Commit db3d832

Browse files
Libreweblate
authored andcommitted
Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 100.0% (12 of 12 strings) Translation: Gramophone/Fastlane (F-Droid / Google Play) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramophone/fastlane/es/
1 parent 7c98808 commit db3d832

4 files changed

Lines changed: 16 additions & 28 deletions

File tree

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
11
- Rediseño del reproductor de archivos
22
- Mantener la pantalla encendida al ver las letras
3-
- Soporte para tarjetas SD en la pestaña Sistema de archivos
4-
- Corrección de errores
3+
- Soporte para tarjetas SD en la pestaña del Sistema de archivos
4+
- Corrección de fallos

fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/19.txt

Lines changed: 2 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,6 @@
1-
Hotfix. Permite desactivar la información del formato de audio.
2-
Últimos cambios:
1+
Hotfix. Permite desactivar la info del formato de audio. Últimos cambios:
32
- Mostrar el bitrate en el diálogo de detalles
4-
- Experimental: nuevo analizador de letras para LRC sincronizado por palabras, TTML y SRT (interfaz próximamente)
3+
- Experimental: nuevo analizador de letras para LRC sincronizado por palabras, TTML y SRT (IU pronto)
54
- Información del formato de audio en la pantalla "Reproduciendo ahora"
65
- Actualización automática de la biblioteca
76
- Opción "Abrir en Gramophone" desde el reproductor de archivos
Lines changed: 10 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,10 @@
1+
- Edición de listas de reproducción
2+
- Canciones favoritas
3+
- Nueva interfaz de letras con sincronización de palabras (+ análisis de letras SYLT en ID3)
4+
- Compatibilidad con ReplayGain 2.0
5+
- Tema oscuro puro
6+
- Lista blanca de carpetas
7+
- Decodificador ALAC
8+
- Velocidad de reproducción
9+
- Cola y temporizador de apagado rediseñados
10+
- Se han corregido numerosos fallos y errores
Lines changed: 2 additions & 23 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,23 +1,2 @@
1-
<p>Gramophone es un reproductor de música local y offline que puede reproducir archivos .mp3, .flac, .ogg, .opus, .m4a, .mka y .wav.<br><br>
2-
- Basado en el diseño Material You<br>
3-
- Soporte de primer nivel para letras en formato .lrc<br>
4-
- Tema de color para "Reproduciendo ahora" basado en la portada del álbum (opcional)<br>
5-
- Soporte para tarjetas SD<br>
6-
- Utiliza MediaStore para acceder rápidamente a la base de datos de música<br>
7-
- Orden natural y diversas opciones de clasificación<br>
8-
- Función "Portada de álbum mejorada" para portadas de mayor calidad (OPCIONAL)<br>
9-
- Permite excluir carpetas de la lista de música<br>
10-
- Soporte para listas de reproducción (playlists)<br>
11-
- Compatible con el ecualizador del sistema o aplicaciones de ecualización de terceros<br>
12-
- Soporte para vista de lista y de cuadrícula<br>
13-
- El modo aleatorio es verdaderamente aleatorio y reproduce todas las canciones<br>
14-
- Soporte para navegación por carpetas y sistema de archivos<br>
15-
- Función de búsqueda integrada<br><br>
16-
Si encuentras algún problema, no dudes en reportarlo en nuestra página de GitHub: <a href="https://github.com/FoedusProgramme/Gramophone/issues">https://github.com/FoedusProgramme/Gramophone/issues</a><br><br>
17-
Si tienes comentarios relacionados con la seguridad o de carácter confidencial, envía un correo electrónico a: nift4dev [@] gmail [.] com<br><br>
18-
Gramophone es de código abierto y está bajo la licencia GPLv3.0 o posterior. ¡Agradecemos a todos los colaboradores y traductores! <a href="https://github.com/FoedusProgramme/Gramophone">https://github.com/FoedusProgramme/Gramophone</a><br><br>
19-
Puedes ayudar a traducir Gramophone a tu idioma: <a href="https://hosted.weblate.org/engage/gramophone/">https://hosted.weblate.org/engage/gramophone/</a><br><br>
20-
Nota: Gramophone incluye la función de "portadas de álbum mejoradas". Esta función requiere el permiso de "Fotos y videos". Es TOTALMENTE OPCIONAL y está DESACTIVADA POR DEFECTO. NO subimos ningún dato a ninguna parte. Tus fotos no se utilizan; el permiso se usa ÚNICAMENTE para MOSTRAR las portadas de los álbumes. Eso es todo.<br><br>
21-
Nota: no todos los formatos de archivo funcionarán en todos los dispositivos. Para más información, consulta <a href="https://developer.android.com/media/media3/exoplayer/supported-formats#progressive-container">https://developer.android.com/media/media3/exoplayer/supported-formats#progressive-container</a> y <a href="https://developer.android.com/media/platform/supported-formats#audio-formats">https://developer.android.com/media/platform/supported-formats#audio-formats</a><br><br>
22-
Nota: Gramophone es completamente offline. No admite la descarga ni el streaming de música. Solo reproducirá archivos de música que estén en tu dispositivo. No puede eludir protecciones de copia (DRM).<br><br>
23-
Nota: Nuestra política de privacidad está disponible en <a href="https://foedusprogramme.github.io/org/privacy.html">https://foedusprogramme.github.io/org/privacy.html</a></p>
1+
<p>Gramophone es un reproductor de música local sin conexión que puede reproducir archivos .mp3, .flac, .ogg, .opus, .m4a, .mka y .wav.<br><br>- Ligero, estable y minimalista<br>- Diseño y tema Material 3 actualizados<br>- Interfaz de usuario del reproductor dinámica con color Monet<br>- Utiliza MediaStore para acceder rápidamente a la música del dispositivo<br>- Busca y explora tu música favorita<br>- Vistas de lista y cuadrícula<br>- Explora canciones por carpeta y sistema de archivos<br>- Ordenación natural y varias otras opciones de ordenación<br>- Compatibilidad con listas de reproducción<br>- Letras sincronizadas (LRC, TTML, SRT)<br>- Admite la sincronización de letras de karaoke por palabra/sílaba<br>- Compatibilidad total con ReplayGain 2.0<br>- Compatibilidad con aplicaciones de ecualizador del sistema/terceros<br><br>Si tienes algún problema, no dudes en abrir un problema en nuestro GitHub página: <a href="https://github.com/FoedusProgramme/Gramophone/issues">https://github.com/FoedusProgramme/Gramophone/issues</a><br><br>Si tiene algún comentario relacionado con la seguridad o de otra manera confidencial, envíe un correo electrónico a: nift4dev [@] gmail [.] com<br><br>Gramophone es de código abierto y se publica bajo la licencia GPLv3.0 o posterior. ¡Agradecemos a todos nuestros colaboradores y traductores! <a href="https://github.com/FoedusProgramme/Gramophone">https://github.com/FoedusProgramme/Gramophone</a><br><br>Puede ayudar a traducir Gramophone a su idioma: <a href="https://hosted.weblate.org/engage/gramophone/">https://hosted.weblate.org/engage/gramophone/</a><br><br>Nota: Gramophone admite la función de "portadas de álbum mejoradas". Esta función necesita el permiso y vídeos".
2+
Esta función es COMPLETAMENTE OPCIONAL y DESACTIVADA POR DEFECTO. NO subimos ningún dato a ningún sitio. Tus fotos no se utilizan, el permiso se utiliza ÚNICAMENTE para MOSTRAR las portadas de los álbumes. Eso es todo.<br><br>Nota: No todos los formatos de archivo de audio funcionarán en todos los dispositivos. Para obtener más información, consulta <a href="https://developer.android.com/media/media3/exoplayer/supported-formats#progressive-container">https://developer.android.com/media/media3/exoplayer/supported-formats#progressive-container</a> y <a href="https://developer.android.com/media/platform/supported-formats#audio-formats">https://developer.android.com/media/platform/supported-formats#audio-formats</a><br><br>Nota: Gramophone está completamente sin conexión, por lo que no admite la descarga ni la transmisión de música. Solo reproducirá archivos de música en tu dispositivo. Gramophone no puede eludir ninguna protección anticopia.<br><br>Nota: Nuestra política de privacidad está disponible en <a href="https://foedusprogramme.github.io/org/privacy.html">https://foedusprogramme.github.io/org/privacy.html</a></p>

0 commit comments

Comments
 (0)