Enhance README with new download button details

Updated screenshots and descriptions for new features.

Author: Fred-Vatin

README.md

@@ -8,13 +8,17 @@ Check the [wiki](https://github.com/Fred-Vatin/run-yt-dlp-from-browser/wiki) to
 
 ## Screenshots
 
-One click button on youtube
+New download button on **youtube** if video is playing
 
-<img alt="image" src="https://github.com/user-attachments/assets/905a403c-ecbc-4521-bafb-ea58c22710b7" />
+<img width="500" alt="image" src="https://github.com/user-attachments/assets/905a403c-ecbc-4521-bafb-ea58c22710b7" />
 
-Menu for other formats and sites
+Clicking on it displays a menu
 
-<img alt="image" src="https://github.com/user-attachments/assets/bed1fa17-9624-4fe1-9321-4745063a38ce" />
+<img width="250" alt="image" src="https://github.com/user-attachments/assets/61496c1f-2161-4594-889f-697acd003838" />
+
+Menu for other formats and sites are in the Tampermonkey menu
+
+<img width="250" alt="image" src="https://github.com/user-attachments/assets/2ffc36a0-ff09-404e-846c-ce755a1b4686" />
 
 Detailed output of the download job