Figure.grdview: Add parameters surftype/dpi/mesh_fill/nan_transparent/monochrome to control surface types

Figure.grdview: Add parameters surftype/dpi/mesh_fill/nan_transparent/monochrome to control surface types #19987