Figure.wiggle: Deprecate parameters fillnegative/fillpositive to negative_fill/positive_fill (Will be removed in v0.20.0)

Figure.wiggle: Deprecate parameters fillnegative/fillpositive to negative_fill/positive_fill (Will be removed in v0.20.0) #20097