Fix CI: use r-version release/devel instead of bioc-release/bioc-devel

r-lib/actions/setup-r does not support bioc-release or bioc-devel as
version strings. Use release and devel instead; BiocManager automatically
selects the matching Bioconductor version for the installed R.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: cjfields

.github/workflows/R-CMD-check.yml

@@ -14,16 +14,16 @@ jobs:
   R-CMD-check:
     runs-on: ${{ matrix.os }}
 
-    name: Check (${{ matrix.os }}, ${{ matrix.r-version }})
+    name: Check (${{ matrix.os }}, R ${{ matrix.r-version }})
 
     strategy:
       fail-fast: false
       matrix:
         os: [ubuntu-latest, macos-latest]
-        r-version: [bioc-release]
+        r-version: [release]
         include:
           - os: ubuntu-latest
-            r-version: bioc-devel
+            r-version: devel
 
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
@@ -72,6 +72,6 @@ jobs:
         if: failure()
         uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
-          name: check-results-${{ matrix.os }}-${{ matrix.r-version }}
+          name: check-results-${{ matrix.os }}-r${{ matrix.r-version }}
           path: check
           retention-days: 7