Add Sidebar component with mobile hook and story

- Export Sidebar component and all its subcomponents from main index
- Add useIsMobile hook for responsive behavior
- Include comprehensive Sidebar story with examples

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

Author: Panthevm