Replace em dashes with plain hyphens (no long dashes policy)

Author: zstadler

IsraelHiking.Web/src/translations/ru.json

@@ -256,7 +256,7 @@
     "No routes found, zoom in the map or change the filters...": "Не найдены маршруты, увеличьте масштаб карты или измените фильтры...",
     "No shares, now is the time to start sharing your work!": "Нет сохранений, сейчас время начать делиться вашей работой!",
     "No Tags": "Нет тегов",
-    "No traces, you should really upload some to OSM.": "Пока нет записей — загрузка в OSM помогает улучшить карту для всех.",
+    "No traces, you should really upload some to OSM.": "Пока нет записей - загрузка в OSM помогает улучшить карту для всех.",
     "No unmapped routes! :-)": "Нет немаршрутизированных путей! 😊",
     "Non-Marked Trail": "Неотмеченная тропа",
     "North-Up": "Север вверх",
@@ -458,7 +458,7 @@
     "You are about to download large files, you can change to wifi before clicking continue...": "Вы собираетесь загрузить большие файлы, вы можете переключиться на WiFi перед нажатием продолжить...",
     "You can't edit while offline...": "Вы не можете редактировать в офлайне...",
     "You have more than 10 routes which can cause performance issues.": "У вас есть более 10 маршрутов, что может вызвать проблемы с производительностью.",
-    "You need to login in order to see your traces, click the frowning face at the top": "Войдите в систему, чтобы увидеть свои следы — нажмите на грустное лицо вверху.",
+    "You need to login in order to see your traces, click the frowning face at the top": "Войдите в систему, чтобы увидеть свои следы - нажмите на грустное лицо вверху.",
     "You should add your description here! Click the edit button above.": "Добавьте описание здесь, нажав кнопку редактирования выше.",
     "Zoom In": "Увеличить",
     "Zoom Out": "Уменьшить"