Merge pull request #37 from Jackass4life/copilot/fix-scroll-inside-scroll-window

Fix nested scrollbars in location popup

Author: Jackass4life

static/css/map.css

@@ -372,8 +372,7 @@ html, body {
 }
 
 .leaflet-popup-content {
-  max-height: min(500px, 70vh);
-  overflow-y: auto;
+  overflow-y: visible;
 }
 
 .leaflet-popup-tip {
@@ -575,6 +574,11 @@ html, body {
   box-shadow: 0 0 4px rgba(0,0,0,.3);
 }
 
+.coloc-popup {
+  max-height: min(500px, 70vh);
+  overflow-y: auto;
+}
+
 .coloc-header {
   font-size: 0.78rem;
   font-weight: 600;