embedding_wrapper.c and julia_init.c: Use JULIA_DEPOT_PATH and JULIA_LOAD_PATH from the environment

embedding_wrapper.c and julia_init.c: Use JULIA_DEPOT_PATH and JULIA_LOAD_PATH from the environment #15512