Add optional automatic reference to file extension to enhance context

[jmeel14]

This should make it so the LLM isn't confused about keywords, and the user doesn't have to create a new prompt specifically for every different programming language's structure or file extensions.