docs: remove architecture-heavy landing page text

Signed-off-by: Vitor Mattos <1079143+vitormattos@users.noreply.github.com>

Author: vitormattos

docs/README.md

@@ -4,18 +4,3 @@
 # Documentation folder layout
 
 This folder is intentionally split to isolate source content from generated output.
-
-## Structure
-
-- `docs/source/`: documentation source files maintained by contributors and intended for publication.
-- `docs/site/`: generated static site output (build artifact, not versioned).
-
-The public entry page is `docs/index.md`.
-
-## Rules
-
-- Keep hand-written documentation in `docs/source/`.
-- Never commit generated files under `docs/site/`.
-- Build outputs in root `site/` are also ignored to reduce accidental commits.
-
-If a docs tool is reintroduced in the future, configure it to read from `docs/source/` and write to `docs/site/`.

docs/index.md

@@ -3,9 +3,7 @@
 
 # xobject-template documentation
 
-This is the front door for the public docs site.
-
-If you're a developer trying to use `xobject-template`, start with the install guide, then open an example, then check a real use case.
+Read the docs.
 
 `xobject-template` compiles a constrained HTML/CSS subset into PDF Form XObject output.
 
@@ -15,13 +13,6 @@ If you're a developer trying to use `xobject-template`, start with the install g
 - [Examples](source/reference/)
 - [Visible signature use case](source/use-cases/)
 
-## Repository layout
-
-- `src/` — library code
-- `tests/` — unit, integration, and documentation tests
-- `docs/` — public documentation pages
-- `docs/source/` — editable source pages and examples
-
 ## Quick example
 
 ```php

docs/source/index.md

@@ -3,9 +3,7 @@
 
 # xobject-template documentation
 
-Editable source for the public docs site.
-
-Use this folder when you want to update the pages that get published.
+Docs content.
 
 `xobject-template` compiles a constrained HTML/CSS subset into PDF Form XObject output.
 
@@ -15,13 +13,6 @@ Use this folder when you want to update the pages that get published.
 - [Examples](reference/)
 - [Visible signature use case](use-cases/)
 
-## Repository layout
-
-- `src/` — library code
-- `tests/` — unit, integration, and documentation tests
-- `docs/source/` — documentation pages intended for publication
-- `docs/source/examples/` — executable examples with fixtures
-
 ## Quick example
 
 ```php