Update All Dependencies

Author: renovate[bot]

.github/actions/codespell/action.yml

@@ -16,7 +16,7 @@ runs:
       with:
         # Needs to be what codespell supports, see
         # https://github.com/codespell-project/codespell?tab=readme-ov-file#requirements.
-        python-version: 3.14.6
+        python-version: 3.14.7
 
     - name: Install Dependencies
       shell: pwsh

.github/actions/setup-elasticsearch/docker-compose.yml

@@ -7,7 +7,7 @@
 version: '2.2'
 services:
   es01:
-    image: docker.elastic.co/elasticsearch/elasticsearch:9.5.0@sha256:8818ab9af72d7482e38a9d6f0454d5ee667564a25bbdc42360c0f9b8f8f72fc5
+    image: docker.elastic.co/elasticsearch/elasticsearch:9.5.1@sha256:b70b3017fbd35310bc57e7e3f8c0ca42ca0b94df3331f747b7cdcfddae430a5a
     container_name: es01
     environment:
       - node.name=es01
@@ -31,7 +31,7 @@ services:
     networks:
       - elastic
   es02:
-    image: docker.elastic.co/elasticsearch/elasticsearch:9.5.0@sha256:8818ab9af72d7482e38a9d6f0454d5ee667564a25bbdc42360c0f9b8f8f72fc5
+    image: docker.elastic.co/elasticsearch/elasticsearch:9.5.1@sha256:b70b3017fbd35310bc57e7e3f8c0ca42ca0b94df3331f747b7cdcfddae430a5a
     container_name: es02
     environment:
       - node.name=es02