Merge pull request #240 from NASA-PDS/dependabot/pip/coverage-gte-7.3-and-lt-7.10

Update coverage requirement from <7.9,>=7.3 to >=7.3,<7.10

Author: sdcolli1

setup.cfg

@@ -61,7 +61,7 @@ console_scripts =
 dev =
     awscli-local~=0.22.0
     black~=23.7
-    coverage>=7.3,<7.9
+    coverage>=7.3,<7.10
     flake8>=7.1.1,<7.3
     flake8-bugbear>=23.7.10,<24.13.0
     flake8-docstrings~=1.7.0