fix: update environment variable names for AWS endpoint and bucket

Author: taheeraahmed

src/datasync/nva.py

@@ -18,8 +18,9 @@
 
 NVA_ACCESS_KEY = env("AWS_ACCESS_KEY", default="")
 NVA_SECRET_KEY = env("AWS_SECRET_KEY", default="")
-NVA_ENDPOINT = env("S3_ENDPOINT", default="https://s3-int-1.nina.no")
-NVA_BUCKET = env("NVA_BUCKET", default="miljodata-test")
+NVA_ENDPOINT = env("AWS_ENDPOINT", default="s3-int-1.nina.no")
+NVA_BUCKET = env("AWS_BUCKET", default="dms")
+
 NVA_PREFIX = env("NVA_PREFIX", default="nva")
 NVA_REGION = env("NVA_REGION", default="us-east-1")
 
@@ -161,7 +162,7 @@ def run(
     log.info(f"Data will be available at: https://{endpoint_url}/{bucket}/{prefix}")
     credentials = AwsCredentials(
         s3_url_style="path",
-        endpoint_url="https://" + endpoint_url,
+        endpoint_url=endpoint_url,
         aws_secret_access_key=secret_key,
         aws_access_key_id=access_key,
         region_name=region,