test(e2e): remove workflow mirror test

Signed-off-by: Carlos Villela <cvillela@nvidia.com>

Author: cv

ci/cli-test-timing-hints.json

@@ -38,7 +38,6 @@
     "test/e2e/support/e2e-live-target-gating.test.ts": 14703,
     "test/e2e/support/e2e-report-to-pr-workflow-boundary.test.ts": 7331,
     "test/e2e/support/e2e-workflow-trace.test.ts": 5566,
-    "test/e2e/support/e2e-workflow.test.ts": 15036,
     "test/e2e/support/hermes-workflow-boundary.test.ts": 5434,
     "test/e2e/support/shared-e2e-workflow-boundary.test.ts": 5043,
     "test/exit-code-user-error-surfaces.test.ts": 6568,

test/e2e/mock-parity.json

@@ -35,15 +35,13 @@
       "fast": [
         "src/lib/inference/llama-cpp/managed-selection.test.ts",
         "src/lib/inference/llama-cpp/managed-installer.test.ts",
-        "src/lib/onboard/setup-nim-flow.test.ts",
-        "test/e2e/support/e2e-workflow.test.ts"
+        "src/lib/onboard/setup-nim-flow.test.ts"
       ]
     },
     {
       "live": "test/e2e/live/managed-image-multiarch-startup.test.ts",
       "fast": [
         "test/e2e/support/base-image-publication.test.ts",
-        "test/e2e/support/e2e-workflow.test.ts",
         "test/e2e/support/managed-image-multiarch-startup-helpers.test.ts",
         "test/managed-image-publication-workflow.test.ts",
         "test/pr-risk-plan.test.ts",
@@ -257,7 +255,6 @@
     {
       "live": "test/e2e/live/snapshot-commands.test.ts",
       "fast": [
-        "test/e2e/support/e2e-workflow.test.ts",
         "test/e2e/support/snapshot-commands-helpers.test.ts",
         "test/e2e/support/e2e-cleanup-resources.test.ts",
         "test/e2e/support/e2e-clients.test.ts"

test/e2e/support/e2e-live-skip-name-contract.test.ts

@@ -48,8 +48,6 @@ describe("live registry-targets skip-name contract", () => {
     expect(liveTargetTestName(supported)).toBe(supported.id);
   });
 
-  // Note: the workflow's `-t "^${TARGET_ID}$"` filter pattern itself is
-  // locked by `tools/e2e/workflow-boundary.mts` and exercised by
-  // `e2e-workflow.test.ts`. This file only needs to guarantee
-  // that the test names registered under that filter equal `target.id`.
+  // The workflow boundary validator checks the `-t "^${TARGET_ID}$"` filter.
+  // This test checks that each name under that filter equals `target.id`.
 });