chore(deps): Update dependency kubernetes-sigs/karpenter to v1.14.1 (#2368)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Mark Chmarny <mchmarny@users.noreply.github.com>

Author: github-actions[bot]

.settings.yaml

@@ -142,7 +142,7 @@ testing_tools:
     linux_amd64: '6d31c65b03972c6dc4a14ab429f2928300518b26503f58723e532d1b0a3bbb52'
     linux_arm64: 'b98f2cc69fd9147fe4d405d859c57504571adec0d3611c3eefd04107c7ac00d0'
   # renovate: datasource=github-releases depName=kubernetes-sigs/karpenter depType=testing_tools
-  karpenter: 'v1.14.0'
+  karpenter: 'v1.14.1'
   # In-cluster OCI registry for KWOK deployer-matrix CI (issue #843).
   # Pulled from ECR Public (AWS's first-party mirror of Docker official
   # images): anonymous Docker Hub pulls rate-limit on shared CI runners