Design architecture for fields-based hashes

[nkaskov]

Some hashes, including Poseidon, fit poorly in our current architecture. Most probably, the update will include updating the accumulator.