Run Reporting tests in CI (#343)

The TestCategory!=Reporting filter was added when reporting needed MiKTeX/LaTeX
(unavailable on CI runners). #325 replaced that with Markdown + QuestPDF, which
has no external dependency, so the reporting tests can run headlessly. Drop the
filter from build-and-test and the nightly.

Fixes #342

Author: rwmcintosh

.github/workflows/build-and-test.yml

@@ -17,5 +17,4 @@ jobs:
     uses: Open-Systems-Pharmacology/Workflows/.github/workflows/test-csharp.yml@main
     secrets: inherit
     with:
-      temp-version: "13.0.9999"
-      test-arguments: "--filter TestCategory!=Reporting"
+      temp-version: "13.0.9999"

.github/workflows/build-nightly_13.0.yml

@@ -61,7 +61,7 @@ jobs:
           dotnet build InstallationValidator.sln /p:Version=${{env.APP_VERSION}}
 
       - name: Test
-        run: dotnet test InstallationValidator.sln --filter "TestCategory!=Reporting" --no-build -v normal  --logger:"html;LogFileName=${{ github.workspace }}/testLog_Windows.html"
+        run: dotnet test InstallationValidator.sln --no-build -v normal  --logger:"html;LogFileName=${{ github.workspace }}/testLog_Windows.html"
 
       - name: Sign InstallationValidator.exe with CodeSignTool
         uses: Open-Systems-Pharmacology/Workflows/.github/actions/codesigner-SSL@main