[SPRINT-M25] refactor: Upgrade Gradle files and dependencies to remove deprecations

[Sri-Varshith]

Gradle and AGP updates are required due to deprecations in the current Flutter Android build setup. Updating these files will ensure compatibility with the latest Flutter and Android toolchains.