As a translator, I would expect documentation to explain how to use Weblate or guidelines on how we want translation to be done so it is consistent across languages (which, as far as I know, does not exist).
Originally posted by @magdmartin in #524 (comment)
Another useful item to document is how Weblate integrates with OpenRefine.