Add documentation for each contribution type on community page

[SoryRawyer]

We currently have six roles listed on the community page, but only four of them currently have documentation on how to contribute in that role. This is a task to track creating pages for the other two roles.