Add redirects for old elements.p-p.org site

[arthurevans]

Formerly hosted separately by https://github.com/PolymerLabs/elements-catalog-redirector

[arthurevans]

We should be able to handle this by adding a service to this project.