Add teleop_tools packages #944

Job	Run time
build (windows-2022, win-64, C:/bld/win-64)	8m 32s
build (ubuntu-24.04-arm, linux-aarch64, output/linux-aarch64)	3m 9s
build (macos-15-intel, osx-64, output/osx-64)	9m 48s
build (ubuntu-latest, linux-64, output/linux-64)	3m 19s
build (macos-15, osx-arm64, output/osx-arm64)	4m 2s
	28m 50s

Provide feedback