关于使用网络错误问题，Translator [ 171 ms] [ERROR] Translation Failed: HTTP Error - NotFound

[baipiao333444]

Describe the bug

第一步，代理直连。国内不一定支持外网访问
代理冲突（最常见）：DeepSeek 的服务器在国内是可以完美直连的。如果你电脑上挂了“梯子（代理软件）”，它可能会把发往国内服务器的请求强制绕到国外，导致网络迷路变成 404。请尝试暂时关闭代理软件，或者在代理软件里把 api.deepseek.com 加入“直连 / Direct”名单。

智谱清言. 需要绕过代理的域名
API 接口请求域名： open.bigmodel.cn （这个是软件发送翻译请求的地址，务必加入直连名单）

官方开发者后台网站： bigmodel.cn （这是你登录、充值、看文档的网站）

第二步，我使用的api，如果不对可以使用ai，让他们给你提供具体api，我这里是美国豆包，gemini

智普。api链接--：https://open.bigmodel.cn/api/paas/v4/chat/completions
备选格式（部分软件会自动拼接后缀）：https://open.bigmodel.cn/api/paas/v4
模型名字-glm-4-flash

deepseekapi，api链接--：https://api.deepseek.com/v1/chat/completions
模型名字-deepseek-v4-flash

然后使用感受，我觉得不太好使，速度太慢了（模型问题。得加钱），显示效果也有点晕，不能只显示翻译之后的文字，
想了一下，还是把这个bug，提供一下吧。
版本号 [v1.7.1300.1822] LiveCaptionsTranslator-win-x64.exe

Reproduction

打开vpn，

Expected behavior

修复api 对接更便捷，上次更新是3个月前，无所谓了。

Config file

setting.json

System Info

OpenAI   win11  v1.7.1300.1822

Additional context

No response

Validations

• I confirm that I am submitting a bug
• I have read all the issues/wiki and made sure there is no duplicate
• I have used '/v1/chat/completions' as endpoint config for OpenAI
• I have tried the latest version and the issue still exists
• I have checked if the issue is related to my environment configuration, network, etc.
• I have attached my config to help debug
• Besides my preferred language, I have added English in the title and description
• I will be polite and respectful in my communication

[walltz3]

这个问题困惑了我好久 非常感谢您的分享！