fix: make Release.devDependencies optional in upgrade command #9252

Job	Run time
🔧 Node version sync	5s
⬣ Unit tests	3m 47s
⬣ ESLint	1m 28s
⬣ Prettier	28s
⬣ Validate Recipes	1m 30s
Typescript	2m 23s
⬣ E2E tests	11m 41s
⬣ Scaffolding tests (windows-latest / npm)	5m 16s
⬣ E2E Customer Account tests	2m 46s
⬣ Scaffolding tests (ubuntu-latest / pnpm)	1m 50s
⬣ Scaffolding tests (ubuntu-latest / npm)	3m 47s
⬣ Scaffolding tests (ubuntu-latest / yarn)	2m 13s
⬣ Scaffolding tests (macos-latest / npm)	4m 48s
	42m 2s

Provide feedback