support method chaning

I want to be able to do something like
```
const inspector = nockInspector(...).respondToRequest(...).respondToRequest(...)
```
but since respondToRequest doesn't return the inspector I have to do
```
const inspector = nockInspector(...);
inspector.respondToRequest(...);
inspector.respondToRequest(...);
```