Live-opdatering på oversigten over folk som bunder

Det ville være godt med mulighed for at oversigten på forsiden over folk som bunder opdaterede live, så man kunne følge med i flere på én gang. 
