Playback speed set to 2x when changing volume

[taytug]

Describe the bug
While changing the volume of a VoD using the slider, the playback speed is automatically set to 2x and then reverted back to the previously set playback speed after letting go of the slider.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to any VoD of your choice
2. Change the volume of the VoD
3. Observe a temporary change in playback speed

Expected behavior
Only the volume should be changed, not the playback speed.

Desktop (please complete the following information):

• OS: Windows 11 64bit
• Browser: Firefox 152.0.6 and Edge 150.0.4078.65