With the release of Java 21, new virtual threads can be used to reduce the memory impact of threads that perform a lot of I/O operations. Would it be possible to add support for replacing the existing threads used by this library using a thread factory?

The library does not need to update to Java 21, it only needs to allow replacing the threads.