Investigate the usefulness of the testcontainers project

[Kamforka]

Figure out if https://testcontainers.com/guides/getting-started-with-testcontainers-for-python/ can replace the custom test container logic in the integration test setup.