Rename Energy Speedometer to Flexpartner.Energy (fixed brand, not translated)

Hardcode the "Flexpartner.Energy" brand name in the services tile and the
configuration page, bypassing the translation lookup so no language can
override it, and remove the conf.cloud.es / status.services.mqtt_es entries
from the Localazy source. Rebuilt ui/dist accordingly.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: gskjold

localazy/source/en.json

@@ -23,7 +23,6 @@
     "btn_reset": "Factory reset",
     "cloud": {
       "ams": "AMS reader cloud",
-      "es": "Energy Speedometer",
       "title": "Cloud connections"
     },
     "common": {
@@ -465,7 +464,6 @@
       "cloud": "Cloud",
       "mqtt": "MQTT",
       "mqtt_c": "MQTT (custom)",
-      "mqtt_es": "Energy speedometer",
       "none": "No services configured",
       "ntp": "NTP",
       "price": "Price service",

ui/dist/index.js

@@ -7,7 +7,7 @@
     const defaultLabels = {
         mqtt: "MQTT",
         mqtt_c: "MQTT (custom)",
-        mqtt_es: "Energy speedometer",
+        mqtt_es: "Flexpartner.Energy",
         price: "Price service",
         ntp: "NTP",
         cloud: "Cloud",

ui/src/lib/ServicesTile.svelte

@@ -819,7 +819,7 @@
                 </div>
                 {/if}
                 <div class="my-1">
-                    <label><input type="checkbox" class="rounded mb-1" name="ces" value="true" bind:checked={configuration.c.es}/> {translations.conf?.cloud?.es ?? "Energy Speedometer"}</label>
+                    <label><input type="checkbox" class="rounded mb-1" name="ces" value="true" bind:checked={configuration.c.es}/> {translations.conf?.cloud?.es ?? "Flexpartner.Energy"}
                     {#if configuration?.c?.es}
                         <div class="pl-5">MAC: {sysinfo.mac}</div>
                         <div class="pl-5">Meter ID: {sysinfo.meter.id ? sysinfo.meter.id : "missing, required"}</div>