トップレベルの特異メソッドからのクラス変数アクセスの例外を実挙動に修正

トップレベルで定義した特異メソッド(Foo.a2)や class << Foo からのクラス
変数アクセスは NameError ではなく RuntimeError: class variable access
from toplevel になる。この挙動は Ruby 3.0 で導入されたもの(Bug #14541、
NEWS-3.0.0.md 「Additionally, accessing a class variable from the
toplevel scope is now a RuntimeError.」)で、るりまの対象範囲(3.0〜4.1)
全体で変わらないため無条件に修正した。

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

Author: znz

manual/doc/spec/variables.md

@@ -185,10 +185,10 @@ p Foo.a1        #=> :a
 def Foo.a2
   p @@a
 end
-Foo.a2          #=> NameError になります。
+Foo.a2          # ~> RuntimeError: class variable access from toplevel
 
 class << Foo
-  p @@a         #=> NameError になります。
+  p @@a         # ~> RuntimeError: class variable access from toplevel
 end
 ```