Skip to content

the deepl automatic translation doesn’t work #16510

@Samo3695

Description

@Samo3695

Describe the issue

when I run the automatic translation through deepl, some strings don’t get translated — for example, this one
https://weblate.fumbi.sk/translate/member/member/it/?checksum=308d6ea2f6fb7018&q=dltApp.Feedback.gotFeatureRequest&sort_by=-priority%2Cposition#machinery

I already tried

  • I've read and searched the documentation.
  • I've searched for similar filed issues in this repository.

Steps to reproduce the behavior

automatic translate

Expected behavior

No response

Screenshots

No response

Exception traceback

How do you run Weblate?

No response

Weblate versions

No response

Weblate deploy checks

Additional context

No response

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    No labels
    No labels

    Type

    No type

    Projects

    No projects

    Milestone

    No milestone

    Relationships

    None yet

    Development

    No branches or pull requests

    Issue actions