Replace black and flake8 with Ruff

### Issue description

Apply Ruff (https://github.com/astral-sh/ruff) as the code formatter and linter, which is much faster.

### Your contribution

Will make a PR