Publish pybmap to PyPI

[aaronsb]

Python library is ready for initial release.

• Verify pyproject.toml metadata
• Test build produces clean sdist/wheel
• Publish as pybmap v0.1.0
• Verify pip install and bosectl entry point