Bump Windows build to VS 2022

windows-latest is windows-2025 and no longer ships VS 2019, so
setup-msbuild's [16.0,17.0) constraint failed with "Unable to find
MSBuild." The libiio v0.25 release zip already includes a
Windows-VS-2022-x64/ tree, so just point both the MSBuild lookup and
the prebuild path at VS 2022.

Signed-off-by: Travis F. Collins <travis.collins@analog.com>

Author: tfcollins

.github/workflows/depends.yml

@@ -46,7 +46,7 @@ jobs:
       - name: Setup MSBuild
         uses: microsoft/setup-msbuild@v2
         with:
-          vs-version: '[16.0,17.0)'  # VS 2019
+          vs-version: '[17.0,18.0)'  # VS 2022 (windows-latest no longer ships VS 2019)
 
       - name: Install dependencies
         run: |
@@ -63,7 +63,7 @@ jobs:
             wget https://github.com/analogdevicesinc/libiio/releases/download/v0.25/libiio-0.25-gb6028fd-windows.zip
             unzip libiio-0.25-gb6028fd-windows.zip
             cd ..
-            mv deps\Windows-VS-2019-x64\* package_windows_deps\
+            mv deps\Windows-VS-2022-x64\* package_windows_deps\
             mv deps\include\* package_windows_deps\include\
             ls package_windows_deps\
             ls package_windows_deps\include